商務英語口語會刊 29

辦公室行爲及情感表達——抱歉（1）
　　1.Don't you think 你不覺得
　　A: Don't you think this is good enough?
　　B: I don't think so.
　　A：你不認爲做得夠好嗎？
　　B：我不認爲。
　　2.How could you... 你怎麽能……
　　A: How could you let him go?
　　B: Why should he live on me?
　　A：你怎麽能讓他走呢？
　　B：他爲什麽要我來養活？
　　3.I can't imagine that... 我簡直沒法想像……
　　A: I can't imagine that you didn't want to take your sister.
　　B: I can't stand her.
　　A：真難想像你居然不願意帶著你妹妹。
　　B：我受不了她。
　　4.I wish 我多麽希望
　　A: I wish that you didn't do that.
　　B: Me too. It's terrible now I think of it.
　　A：我多麽希望你沒做那件事。
　　B：我也是，我現在想起來還感到很糟糕。
　　5.If you can't 如果你不能……
　　A: If you can't say something nice, say nothing at all.
　　B: You sounded like Bambi's mother.
　　A：如果你不會說什麽好聽的話，就乾脆別說。
　　B：你說話像班貝的媽媽。