英語日常會話

她正在接電話。

她的電話現在佔線。*忙是“打電話”，不是“佔線”。

抱歉，她的電話現在佔線。(對不起，她正在打電話。)

縂是好的。我過會兒再試一次。(好吧。那麽我過會兒廻電話。)

她現在在接另一個電話。

凱恩女士現在在和別人說話。(凱恩先生在打電話。)

恐怕她現在在接另一個電話。

對不起，她現在脫不開身。

對不起，她現在脫不開身。*被綁“忙到沒時間接電話”。

對不起，她正在接待客人。

對不起，她現在有客人。*除“公司”外，公司還指“朋友”和“訪客”。

你能等一會兒嗎？

你願意等一下嗎？*hold“拿”和“hold”，即“不掛機等待”。

你願意等一下嗎？你能等一會兒嗎？)

不，我過會兒將廻電話。謝了。(不，我過會兒再打。謝謝你。)

你想要保持在線嗎？

請不要掛斷好嗎？

你願意等一下嗎？

想等一下嗎？你能等一會兒嗎？)*衹針對朋友或熟人，不針對工作。Wanna……是Do you want to的省略形式。你想不想…？

他現在不在座位上。

他現在不在座位上。

他在公司，但現在不在座位上。

他在，但是他現在不在座位上。

抱歉，他出去了。

對不起，他現在不在。

請問約翰在嗎？請問約翰在嗎？)

對不起，他現在不在。(對不起，他出去了。)

他不在。

他現在出去了。

他現在不在這裡。(他現在不在這裡。)

他現在不在辦公室。

他什麽時候能廻來？

他什麽時候廻來？

你預計他什麽時候廻來？

你認爲他什麽時候會廻來？

他大約10分鍾後廻來。

他應該在十分鍾內廻來。*in不是指“之內”，而是“……之後”，所以是指“10分鍾之後”。

他應該下周來上班。

他下周應該會廻到辦公室。

他休假到下周。

他休假到下周。

他打電話來說他病了。

他今天打電話請病假。*請病假是一個成語，“請病假”。

他現在出差了。

他現在不在城裡。

他現在去喫午飯了。

他現在出去喫午飯了。*外出喫午飯的成語，“午休”。

他現在正在開會。

他現在正在開會。

他今天休息。

他今天休息。*剛關可以表示“休息”。

位律師廻複