不好聽的話都有,請問槼律師,我們是否應該拿起法律武器保護自己；還有,可以要對方哪些費用？

我媽被別人玩笑打了背心一巴掌，兩月來北部疼痛，手不能出力，稍微重的活兒不能乾，輕活兒乾長了也疼痛。對方現在連葯費也不付了，還說我媽扯皮，不好聽的話都有，請問槼律師，我們是否應該拿起法律武器保護自己；還有，可以要對方哪些費用？謝謝！

玩笑傷人也應承擔責任，但應証明傷情與那一巴掌有因果關系。