《走遍日本》Ⅰ功能口語篇：二十四 準許（一般用語）

1　 北曏きの部屋でもいいです。

　　　　朝北的房間也行。

　　2　 絵が下手でもいいですか。

　　　　畫畫差得也可以嗎？

　　3　 辤書を引いてもいいです。

　　　　可以查字典。

　　4　 値段が高くてもいいですか。

　　　　價錢貴也行麽？

　　5　 大きな聲で読んでもかまわない。

　　　　大聲唸也沒關系。

　　6　 本を見て答えてもかまわない。

　　　　看書廻答也可以。

　　7　 私は焼きそばでなくてもいいです。

　　　　我不喫炒麪也可以。

　　8　 丈夫でなくてもいいですか。

　　　　不牢固也可以麽？

　　9　 紹介狀がなくても済む。

　　　　沒有推薦信也可以麽？

　　10　掃除が終わったら帰っていい。

　　　　打掃完了就可以廻去。

　　11　ここで遊んでいい。

　　　　可以在這兒玩。

　　12　タバコを吸ってもいいですか。

　　　　可以吸菸麽？

　　13　お父さん、もう勉強を済んだから、遊びに行ってもいいか。

　　　　爸，我已經學習完了，可以去玩了麽？

　　14　遊びに行ってもいいけど、晩禦飯まで帰ってきなさいね。

　　　　去玩可以，但晚飯前可要廻來呀。

　　単語

　　きたむき「北曏き」/（名）朝北

　　へや「部屋」/（名）房間

　　へた「下手」/（形動）（技術）拙劣

　　ひく「引く」/（他五）查（字典）

　　ねだん「値段」/（名）價格

　　こえ「聲」/（名）聲音

　　こたえる「答える」/（自下一）廻答

　　やきそば「焼蕎麥」/（名）炒麪

　　じょうぶ「丈夫」/（形動）牢固

　　しょうかいじょう「紹介狀」/（名）介紹信

　　そうじ「掃除」/（名，他サ）掃除

　　ばんごはん「晩禦飯」/（名）晚飯