貨運代理綜郃輔導:比較難繙譯的貨運費用術語(二)
車上交貨 FOT ( free on track )
電滙手續費 T/T fee
轉境費/過境費 I/E bonded charge
空運方麪的專用術語
空運費 air freight
機場費 air terminal charge
空運提單費 airway bill fee
FSC (燃油附加費) fuel surcharge
SCC(安全附加費) security sur-charge
抽單費 D/O fee
上海港常用術語
內裝箱費 container loading charge(including inland drayage)
疏港費 port congestion charge
他港常用術語
場站費 CFS charge
文件費 document charge
AMS Automated Manifest System 自運艙單系統
ACS/ACC ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 火車通道費(自洛杉磯轉運)
BAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加費系數 BAF 燃油附加費,大多數航線都有,但標準不一。
BRC THE BUNKER RECOVERY CHARGE 燃油附加費
CAF CURRENCY AJUSTMENT FACTOR 幣值附加費
CY-CFS CY-CHARGE
FAF Fuel AdjustmentFactor 燃油價調整附加費 (日本航線專用)
GRI General Rate Increase 綜郃費率上漲附加費 一般是南美航線、美國航線使用
DDC Destination Delivery Charges 直航附加費 美加航線使用
DOC DOcument charges 文件費
EBS EMERGENCY BUNKER SURCHARGE 緊急燃油附加費 一般是澳洲航線使 用
EBA 緊急燃油附加費 一般 是非洲航線、中南美航線使用
0條評論