抗震救災地震法語詞滙

四川加油 Allez Sichuan, Bon courage!

　　支持中國 Encourage Chine!

　　地震séisme ; tremblement de terre ; secousse tellurique

　　餘震répliques

　　（裡氏）震級magnitude (sur l'échelle de Richter)

　　震中épicentre

　　地震災區zone/région sinistrée ; zone frappée/touchée/secouée par le séisme

　　災民sinistré ; victime

　　幸存者survivant

　　應急小組cellule de crise

　　抗震救災lutte contre les désastres ; opérations de secours

　　救援隊l'équipe de secouristes/secours

　　捐款faire des dons en argent

　　捐物faire des dons en matériel

　　疫情situation épidémique ; épidémies

　　重建家園reconstruire les foyers

　　默哀三分鍾observer trois minutes de silence

　　全國哀悼日deuil national

　　心理危機乾預intervention psychologique d’urgence/en situation de catastrophes

　　不屈不橈的精神 Esprit indomptable; intrépidité extraordinaire

　　地震分類 Classification des séismes

　　地震烈度和震級 Intensité et magnitude du séisme

　　震情 Diverses données d’un séisme

　　地震的形成 Origines du séisme

　　地震危害 Effets du séisme

　　抗震救災 Lutte contre les effets du séisme

　　慰問 Marques de sympathie

　　地震的預測預防 Prévision et prévention des séismes

　　多難興邦 La nation grandit à travers de multiples épreuves/obstacles.

　　憂患興國，多難興邦 Le pays grandit en affrontant de nombreux dangers, et la nation prospère en surmontant de multiples épreuves/obstacles.