贊敭和批評的德語表達

Sag mal, spinnst du?
　　 Bei dir piept's wohl.
　　 Du hast sie wohl nicht mehr alle!
　　 Bei dir ist wohl 'ne Schraube locker!
　　 Du hast wohl nicht mehr alle Tassen im Schrank!
　　- Wieso? Ich will dir doch nur helfen.

　　- Mein lieber Schwan, dass mir das nicht noch mal vorkommt!
　　 Mein lieber Scholli, dass mir das nicht noch mal vorkommt!
　　- Ja... tut mir leid...

　　- Vor drei Wochen hab' ich mit dem Rauchen aufgehoert. Jetzt bin ich wieder fit wie ein Turnschuh.
　　- Na toll!

　　- Du solltest nicht so viel rauchen!
　　- Ausgerechnet du musst das sagen, du alter Kettenraucher!

　　- Hier hast du nix mehr zu suchen! Nur damit du's weisst!
　　- Ich geh ja schon.

　　- Du, ich kann nicht mehr, ich bin total kaputt.
　　- Komm, mach zu!
　　 Gib Gas!
　　 Halt dich ran!
　　 Mach ein bisschen! Ich warte!
　　 Drueck auf die Tube!
　　 Mach zu!
　　 Auf, hopp, los los!

　　- Ach du meine Guete, jetzt hab ich's kaputtgemacht!
　　- Ich hab' dir doch gesagt, du sollst die Finger davon lassen!
　　 Ich hab' dir doch gesagt, du sollst das sein lassen!

　　- Aber sonst geht's dir noch gut!!
　　 Sag mal, hast du sie nicht mehr alle?!
　　 Bist du noch ganz dicht?!
　　 Sag mal, bist du noch ganz bei Trost?
　　- Ich will nur mal probieren, ob deine Uhr wasserfest ist

　　- Ein fuer alle Mal, ich will dich hier nicht mehr mit einer Zigarette in der Hand sehen. Schreib dir das hinter die Ohren.
　　- Ja doch, is' ja ok.

　　- Mensch Meier, musst du denn ueberall dein Zeug rumliegen lassen!
　　- Ja, ja, ich raeum's ja schon weg.

　　- Der Typ hat mich so genervt; ich hab' ihm die Tuer vor der Nase zugeschlagen.
　　- Das ist aber nicht die feine Art.

　　- Alle Achtung! Das war nicht schlecht!
　　- Tja, ich hab' ja auch lange geuebt.