PETS－2每日對話練習299

　　 　　
　　One month later
　　Timmy: Does anyone need anything from the supermarket?
　　Mom: Why? Are you going to walk?
　　Timmy: Nope. I can ride all by myself now!
　　Mom: How? Who taught you to do that?
　　Timmy: Me and Philip took turns helping each other to learn. Now we can both ride by ourselves!
　　Mom: That's great! But I bet your father's disappointed that he wasn't the one to teach you.
　　Timmy: I warned you guys that I'd practice every day of my life!!
　　(續上期)
　　一個月之後
　　提米：有誰需要去超級市場買什麽東西嗎？
　　媽媽：怎麽了？你要走路過去？
　　提米：才不呢。我現在可以自己騎車了！
　　媽媽：怎麽會？誰教你的？
　　提米：我和菲利普輪流幫對方練習。現在我們兩個都能自己騎了！
　　媽媽：真棒！但我猜你爸爸一定很失望自己不是教你騎車的人。
　　提米：我警告過你們了，我這輩子每天都要練習！！
　　重點解說：
　　★ Nope. = No.的口語說法
　　★ take turns 輪流
　　★ disappointed (a.) 感到失望的