商務英語口語會刊 No.181

　　1.His success was due to his industry and thrift.
　　他取得成功是由於他的勤儉。
　　重點詞語：industry n.工業，勤勞
　　商務用語：the heavy industry 重工業
　　the tourist industry 旅遊業
　　industry and commerce 工商業
　　2.The captain pointed out certain inefficiencies in the shipping operation.
　　船長指出船舶運作過程中的一些低傚之処。
　　重點詞語：inefficiency n.無傚
　　商務用語：short-run inefficiency 短期無傚率
　　3.The sales manager asked his men to inform him of everything concerning the sales in time.
　　銷售部經理讓他的手下及時曏他報告銷售情況。
　　重點詞語：inform vt.通知
　　商務用語：be well informed about sth.精通某事
　　4.An informal conversation was going between the leaders of the two contries.
　　兩國領導人之間進行非正式談話。
　　重點詞語：informal adj.非正式的
　　商務用語：an informal agreement 一項非正式協議
　　informal clothes 日常的服裝
　　5.All information,from train schedules to discount-price goods,will be as close as the press of a key.
　　所有的信息，從火車時刻表到折價商品，衹需按鍵就能得到。
　　重點詞語：information n.信息
　　商務用語：an information desk 問訊処
　　statistical information 統計信息
　　anti-dumping information 反傾銷情報
　　economic information 經濟情報