基礎聽力精選【34】

Alexandra談吐優雅，儀態大方，贏得了Stewart全家人的贊譽，可惜，快樂的時光縂是轉瞬即逝，她馬上就要離開了。全家人都輪流和她告了別，衹有Robbie被擠了出來，不過，呵呵，他卻因此獲得了新的發現……

　　Robbie: Would you like some pasta? I made it myself. It might be a little cold.
　　Alexandra: Thanks, no. I do have to go. It was nice meeting you all.
　　Marilyn: Well, maybe you'll come for lunch some Sunday, so we can really thank you for bringing Richard's bag back.
　　Alexandra: Maybe.
　　Mom: You're welcome anytime.
　　Dad: Good-bye.
　　Richard: Can I drive you home?
　　Alexandra: No, thanks. The train is just up the street. It won't take me long at all.
　　Richard: Well, you really saved the day for me, Alexandra.
　　Alexandra: Bye.
　　Richard: Bye-bye.
　　Marilyn: Good night.
　　Robbie: Hey, she forgot her bag!

　　Robbie: 你想不想來點意大利通心粉？我自己做的。可能有點涼了。
　　Alexandra: 謝謝,不用了。我真的得走了。很高興見到你們一家。
　　Marilyn: 既然如此,或許哪個星期天能來喫中飯。讓我們好好的感謝你送廻Richard的旅行袋。
　　Alexandra: 再說。
　　Mom: 歡迎你隨時來玩。
　　Dad: 再見。
　　Richard: 我開車送你廻去好嗎?
　　Alexandra: 不用了,謝謝。地鉄就在街的那一頭。不需要花很長時間的。
　　Richard: 你真的幫了我一個大忙,Alexandra.
　　Alexandra: 再見。
　　Richard: 再見。
　　Marilyn: 晚安。
　　Robbie: 嘿,她忘了她的包！