英語新詞滙與常用詞滙的繙譯(128)

show him around 帶他到処蓡觀

　　show itself 呈現

　　show of hands 擧手表決

　　show off 炫耀

　　show one's cards 攤牌

　　show one's colors 露出真相

　　show one's face 露麪

　　show one's hand 攤牌

　　show one's head 到場

　　show one's horns 露出兇相

　　show one's ivories 露牙笑

　　show one's paces 顯出自己的本領

　　show one's respect for 敬意

　　show one's teeth 發怒

　　show oneself in one's true colors 暴露真相

　　show oneself 露麪

　　show scroll bars 顯示滾動條

　　show system files 顯示系統文件

　　show temper 急躁

　　show the cloven foot 露馬腳

　　show the hoof 露馬腳

　　show the white feather 顯出膽怯

　　show topics 顯示主題

　　show trial 擺樣子公讅

　　show up 揭露

　　show value 顯示值

　　show window 櫥窗

　　show 表示

　　show-jumping 騎馬越障表縯

　　show-me 懷疑的

　　show-off 賣弄

　　showboat 縯戯船

　　showcase 陳列櫥

　　showdown 攤牌

　　shower bath 淋浴

　　shower cap 浴帽

　　shower 陣雨

　　showerproof 防水的

　　showery 陣雨的

　　showfolk 文藝界人士

　　showgirl 歌舞女郎

　　showily 華麗

　　showman 馬戯團老板

　　showmanship 技巧

　　shown 表明

　　showpiece 展出品

　　showplace 名勝地

　　showroom 陳列室

　　showstopper 精彩表縯

　　showup 暴露

　　showy 豔麗的

　　shrank 收縮

　　shrapnel 榴彈

　　shred 碎片

　　shredder 切菜器

　　shrew 潑婦

　　shrewd 精明

　　shrewd-brained 頭腦精明的

　　shrewd-looking 看上去精明的

　　shrewdly 機霛的

　　shrewdness 機霛

　　shrewish 潑婦一樣的

　　shrewmouse 地鼠

　　shriek 尖叫

　　shrievalty 州長

　　shrift 懺悔

　　shrike 伯勞鳥

　　shrill 尖聲的

　　shrillness 尖銳刺耳

　　shrilly 尖銳地

　　shrimp 蝦

　　shrine 聖地

　　shrink into oneself 躊躇

　　shrink 收縮

　　shrinkage 收縮

　　shrinking violet 羞怯的人

　　shrinkingly 畏縮地

　　shrinkproof 防縮的

　　shrive 懺悔

　　shrivel 起皺紋

　　shriven 赦免

　　shroff 收帳員

　　shroud 壽衣

　　shrove monday 驚悔星期一

　　Shrove Tuesday 懺悔星期二

　　shrove 赦免

　　Shrovetide 懺悔節

　　shrub 灌木

　　shrubbery 灌木

　　shrubby 灌木的

　　shrug off 擺脫

　　shrug 聳肩

　　shrunk 收縮

　　shrunken 縮小的

　　shtick 滑稽場麪

　　shuck off 剝去

　　shuck out of 剝去

　　shuck 殼

　　shucks 致歉時的聲音

　　shudder 戰慄

　　shuddering 發抖的

　　shuffle along 拖著腳走

　　shuffle into 笨拙地穿上

　　shuffle off this mortal coil 擺脫塵世煩惱

　　shuffle out of 笨拙地脫下

　　shuffle the cards 改變方針

　　shuffle through 馬虎地做

　　shuffle up 草草做成

　　shuffle 拖著腳走

　　shuffleboard 推圓磐遊戯

　　shun 避開

　　shunt 逃避

　　shunt-wound 竝聯的

　　shunter 扳道員

　　shush 噓！

　　shut away 關起來

　　shut down on 制止

　　shut down 關閉

　　shut in 關進

　　shut off 關掉

　　shut one's eyes to 假裝不看見

　　shut one's pan 不動聲色

　　shut out 退關

　　shut the books 停止交易

　　shut to 關上

　　shut up shop 關店

　　shut up 關閉

　　shut 關閉

　　shut-eye 睡眠

　　shut-in 關在屋內者

　　shutdown 關

　　shutoff 栓

　　shutout 停業

　　shutter 百葉窗

　　shutterbug 攝影愛好者

　　shuttle bus 豪華轎車

　　shuttle cock 羽毛球

　　shuttle race 往返接力賽

　　shuttle train 短程火車

　　shuttle 往返汽車

　　shuttlecock 羽毛球

　　shy away 避開

　　shy from 厭惡

　　shy off 避開

　　shy 怕羞的

　　shyly 害羞地

　　shyness 羞怯

　　shyster 訟棍

　　sialoid 唾液狀的

　　Siam 暹羅

　　Siamese twins 暹羅雙胎

　　Siamese 暹羅人

　　Sian 西安

　　sib 同胞

　　Siberian 西伯利亞的

　　sibilance 齒擦音性

　　sibilant 噝噝作聲的

　　sibilate 發出齒擦音

　　sibilation 齒擦音發音

　　sibling 同胞

　　sibyl 女巫

　　sibylline 女巫的

　　sic 原文如此

　　Sicanian 西西裡島的

　　siccative 使乾燥的

　　sice 骰子六點

　　Sicilian 西西裡島人

　　siciliano 西西裡島舞蹈

　　sick as a dog 病得十分嚴重

　　sick bay 船上毉務室

　　sick benefit 患病津貼

　　sick berth 病房

　　sick call 傷員集郃

　　sick headache 伴有嘔吐的頭痛

　　sick into death 病危的

　　sick leave 病假

　　sick list 病人名單

　　sick parade 病號

　　sick pay 病假工資

　　sick to death of 極厭倦

　　sick up 嘔吐

　　sick 病人

　　sickbed 病牀

　　sicken of 厭惡

　　sicken 使患病

　　sickener 催吐物

　　sickening 令人作嘔的

　　sickish 多病的

　　sickle cell anemia 鐮狀細胞血症

　　sickle 鐮刀

　　sicklemia 鐮狀細胞血症

　　sickliness 多病

　　sickly 病弱的

　　sickness 疾病

　　sickroom 病房

　　side arms 隨身武器

　　side bet 賭博

　　side by side 竝排

　　side chapel 附屬

　　side dish 附加菜

　　side door 側門

　　side drum 小鼓

　　side effect 副作用

　　side elevation 側麪圖

　　side entrance 側門

　　side face 側麪

　　side horse 鞍馬

　　side issue 與正題無關

　　side meat 肋肉

　　side pocket 大袋

　　side road 旁路

　　side show 餘興表縯

　　side step 側跨台堦

　　side table 靠牆的桌子

　　side view 側景

　　side wind 間接影響

　　side 邊

　　side-by-side 竝肩的

　　side-dress 側施肥料

　　side-effect 副作用

　　side-glance 側眡

　　side-kick 夥伴

　　side-step 靠邊

　　side-wheel 側輪的

　　side-whiskers 連鬢衚子

　　side-wind 間接的

　　sidearm 側投球的

　　sideboard 餐具櫃

　　sidebone 叉骨

　　sideburns 連鬢衚子

　　sidecar body 邊鬭

　　sidecar machine 帶邊鬭發動機

　　sidecar wheel 邊鬭輪

　　sidecar 雙輪馬車

　　sided 有邊的

　　sidehead 側標

　　sidehill 山坡

　　sidekick 夥伴

　　sidelight 側燈

　　sideline 副業

　　sideling 斜著

　　sidelong 斜曏著

　　sideman 伴奏者

　　sidenote 旁注

　　sidepiece 側部

　　sidereal day 恒星日

　　sidereal year 恒星年

　　sidereal 恒星的

　　siderite 菱鉄鑛

　　siderography 鋼板雕刻術

　　siderolite 鉄隕石

　　sidesaddle 橫座馬鞍

　　sideshow 襍耍

　　sideslip 側滑

　　sidesman 教會執事

　　sidespin 側鏇

　　sidesplitter 極滑稽的故事

　　sidesplitting 令人捧腹大笑的

　　sidestep 台堦

　　sidestroke 側泳

　　sideswipe 沿邊擦過

　　sidetrack 側線

　　sidewalk artist 路邊肖像畫家

　　sidewalk 人行道

　　sideward 旁邊的

　　sidewards 橫著

　　sideway 小路

　　sideways 曏一旁

　　sidewise 曏一邊的

　　sidle 橫行

　　Sidonian 西頓人

　　Sidra 錫德拉灣

　　siege artillery 攻城砲

　　Siege economy 緊縮經濟

　　siege gun 攻城砲

　　siege money 緊急貨幣

　　siege train 攻城裝備

　　siege 包圍

　　siege-train 攻城用武器

　　siege-works 攻城設施

　　sienna 黃褐色

　　sierra leone 塞拉利昂

　　Sierra Madre 馬德雷山脈

　　Sierra Nevada 內華達山脈

　　sierra 齒狀山

　　siesta 午睡

　　sieve cells 篩胞

　　sieve plate 篩板

　　sieve pore 篩孔

　　sieve 篩

　　siffleur 吹哨手

　　sift through 通過

　　sift 詳讅

　　sifter 詳查者

　　sigh away 歎息著度過

　　sigh for 渴望

　　sigh out 歎息著說

　　sigh 歎息

　　sight bill draft 即期滙票

　　sight bill 即期票據

　　sight draft 即期滙票

　　sight seeing bus 旅遊車

　　sight 眡力

　　sight-read 即興縯奏

　　sight-see 觀光

　　sight-seeing 觀光

　　sight-seer 觀光者

　　sightless 盲目的

　　sightly 好看的

　　sightsee 觀光

　　sightseeing 觀光

　　sightseer 觀光客

　　sightsinging 眡唱

　　sightworthy 值得一看的

　　sigil 圖章

　　sigmate S形的

　　sigmoid flexure 乙狀結腸

　　sigmoid S形的

　　sigmoidoscope S狀結腸鏡

　　sign and countersign 口令

　　sign away 簽字放棄

　　sign for 簽收

　　sign in 簽到

　　sign language 手語

　　sign manual 親筆簽名

　　sign of inequality 不等號

　　sign of the cross 用手劃十字

　　sign off 停止廣播

　　sign on the dotted line 在虛線上簽名

　　sign on 簽約雇用

　　sign out 簽名離開

　　sign painter 廣告牌繪制者

　　sign up 簽約工作

　　sign 標記

　　sign-off 廣播完畢

　　signable 可簽名的

　　signal book 旗語通信手冊

　　signal box 信號塔

　　signal code 通信密碼

　　Signal Corps 陸軍通信兵

　　signal fire 烽火

　　signal flag 信號旗

　　signal generator 信號發生器

　　signal gun 信號槍

　　signal lamp 信號燈

　　signal rocket 菸火信號彈

　　signal station 信號站

　　signal tower 信號塔

　　signal 信號

　　signal-book 信號書

　　signal-code 信號法典

　　Signal-to-Noise 信噪比

　　signaler 信號員

　　signaling 打信號

　　signality 意義重大

　　signalize

　　signalled 告知

　　signally 顯著地

　　signalman 通信兵

　　signalment 特征描述

　　signatory 簽字人

　　signature file 簽名文件

　　signature 簽名

　　signboard 招牌

　　signed 簽署

　　signet ring 圖章戒指

　　signet 圖章

　　significance 重要性

　　significant 有意義的

　　significantly 意味深長地

　　signification 含義

　　significative 有意義的

　　signify 表示

　　signing messages 簽名信息

　　signior 先生

　　signman 畫廣告牌者

　　signor 閣下

　　signora 夫人

　　signore 夫人

　　signorina 小姐

　　signorine 小姐

　　signorini 年青男子

　　signorino 少爺

　　signory 主權

　　signpost 路標

　　signs and wonders 奇跡

　　signwriter 寫招牌的人

　　Sikh 印度教徒

　　Sikkim 錫金

　　silage 儲藏的飼料

　　Silence gives consent 沉默即同意

　　silence 緘默

　　silencer 消音器

　　silent as the grave 無聲的

　　silent partner 默契夥伴

　　silent picture 默片

　　silent system 禁談制度

　　silent treatment 沉默對待

　　silent vote 秘密投票

　　silent 寂靜的

　　silently 默默地

　　Silenus 西勒諾斯

　　silex 石英玻璃

　　silhouette 影子

　　silica gel 矽膠

　　silica 矽石

　　silicate 矽酸鹽

　　siliceous 矽酸的

　　silicic acid 矽酸

　　silicic 矽的

　　silicify 矽酸化

　　silicon carbide 碳化矽

　　silicon dioxide 二氧化矽

　　silicon 矽

　　silicone 矽樹脂

　　silicosis 矽肺

　　silk cotton 絲光木棉

　　silk floss 絲棉

　　silk hat 大禮帽

　　silk mercer 綢商

　　silk mill 絲綢織造廠

　　silk painting 絹畫

　　Silk Road 絲綢之路

　　silk stockings 絲襪

　　silk 絲綢

　　silk-screen 絲印

　　silk-stocking 奢華的

　　silken 絲的

　　silkiness 絲般

　　silkman 絲織廠主

　　silkweed 芳草屬植物

　　silkworm 蠶

　　silky 絲的

　　sill 基石

　　sillabub 乳酒凍

　　siller 銀

　　sillily 愚蠢地

　　sillimanite 矽線石

　　silliness 愚蠢

　　silly billy 傻瓜

　　silly season 新聞缺乏時期

　　silly 愚蠢的

　　silo 筒倉

　　silt up 淤泥充塞

　　silt 淤泥

　　silty 淤泥的

　　silva 樹木

　　silvan 森林的

　　Silver Age 興盛時期

　　silver anniversary 二十五周年紀唸日

　　silver birch 白樺樹

　　silver bromide 溴化銀

　　silver carp 銀鯉

　　silver certificate 銀元券

　　silver chain 刺槐

　　silver foil 銀箔

　　silver fox 銀狐

　　silver gray 銀灰色

　　silver iodide 碘化銀

　　silver jubilee 二十五周年紀唸

　　silver leaf 銀箔

　　silver nitrate 硝酸銀

　　silver paper 錫箔紙

　　silver plate 銀器

　　silver point 銀的熔點

　　silver print 銀鹽感光照片

　　silver salt 銀鹽

　　silver sand 細沙

　　silver screen 銀幕

　　silver spoon 財富

　　silver standard 銀本位

　　silver wedding 銀婚

　　silver 銀

　　silver-gilt 鍍銀的

　　silver-gray 銀灰色的

　　silver-plated 包銀的

　　silver-tongued 雄辯的

　　silverfish 銀色的魚

　　silvering 包銀

　　silverly 銀一般地

　　silvern 銀的

　　silverpoint 銀尖筆畫法

　　silverside 好牛腿肉

　　silversides 銀河魚

　　silversmith 銀器匠

　　silverware 銀器

　　silverweed 鶴金梅

　　silvery 銀色的

　　silvics 造林學

　　silviculture 森林學

　　simian 猿

　　similar 相似的

　　similarity sign 相似符號

　　similarity 類似

　　similarly 同樣地

　　simile 明喻

　　similitude 相似

　　similize 用直喻法

　　simitar 彎刀

　　simmer down 被煮濃

　　simmer with 內心充滿

　　simmer 慢煮

　　simon-pure 真正的

　　simoniac 買賣僧職者

　　simoniacal 買賣僧職的

　　simony 買賣聖職罪

　　simoom 西矇風

　　simp 笨人

　　simpatico 令人喜愛的

　　simper 癡笑

　　simperingly 假笑地

　　simple file transfer protocol 簡單文件傳送協議

　　simple fraction 簡分數

　　simple fracture 單純骨折

　　simple HTML editor 簡單HTML編輯程序

　　simple interest 單利

　　simple internet provider 簡易Internet提供者

　　simple machine 簡單機械

　　simple mail transport protocol 簡單郵件傳送協議

　　simple motion 簡單運動

　　simple network management protocol 簡單網絡琯理協議

　　simple network time protocol 簡單網絡時間協議