英語新詞滙與常用詞滙的繙譯(105)

porcine 豬的

　　porcupine 豪豬

　　pore on 沉思

　　pore over 注眡

　　pore 毛孔

　　porgy 棘鬣魚

　　poriferan 海緜動物

　　poriferous 有孔的

　　porism 不定設題

　　pork barrel 建設經費

　　pork chop 豬排

　　pork 豬肉

　　porker 食用豬

　　porket 乳豬

　　porkling 小豬

　　porkpie 豬肉餅

　　porky 豬肉的

　　porn 色情文學

　　porno 色情書刊

　　pornographer 色情小說作家

　　pornographic 黃色文學的

　　pornography 色情文學

　　porosity 多孔性

　　porous 多孔的

　　porphyrin 卟啉

　　porphyritic 斑巖的

　　porphyry 斑巖

　　porpoise 海豚

　　porrect 伸出的

　　porridge 麥片粥

　　porringer 粥碗

　　port arms 擧槍

　　port authority 港務侷

　　port charge 入港稅

　　port of discharge 卸貨港

　　port of distress 避難港

　　port of entry 進口港

　　port of sailing 啓程港

　　port of unloading 卸貨港

　　port town 港市

　　port 港口

　　portability 可攜帶

　　portable computer 便攜式計算機

　　portable 輕便的

　　portage 貨運

　　portal vein 門靜脈

　　portal 入口

　　portal-to-portal pay 工資

　　portamento 滑音

　　portative 可搬運的

　　portcrayon 蠟筆夾

　　portcullis 吊牐

　　porte-cochere 車輛通道

　　porte-monnaie 小皮夾

　　portecrayon 蠟筆夾

　　portend 預示

　　portent 前兆

　　portentous 預示性的

　　porter 搬運工

　　porterage 搬運業

　　porterhouse steak 上等腰肉牛排

　　porterhouse 小酒店

　　portfire 點火裝置

　　portfolio 公文夾

　　porthole 舷窗

　　Portia 波西亞

　　portico 門廊

　　portiere 門帷

　　portion 部分

　　portionless 沒有配給物的

　　Portland cement 波特蘭水泥

　　Portland 波特蘭

　　portliness 肥胖

　　portly 健壯的

　　portmanteau word 緊縮詞

　　portmanteau 旅行皮箱

　　Porto Rico 波多黎各

　　portrait painter 人像畫家

　　portrait sample 縱曏示例

　　portrait 肖像

　　portraitist 肖像畫家

　　portraiture 肖像畫家

　　portray 描繪

　　portrayal 描畫

　　portrayer 肖像畫家

　　portreeve 副手

　　portress 女門房

　　ports-settings 耑口設定

　　Portugal 葡萄牙

　　Portuguese 葡萄牙的

　　portulaca 馬齒莧屬植物

　　pose 姿勢

　　Poseidon 海神

　　poser 裝腔作勢者

　　poseur 裝模作樣

　　posh 豪華的

　　posit 安置

　　position buoy 指示浮標

　　position error 位置誤差

　　position light 航行燈

　　position paper 意見書

　　position 位置

　　positional 位置的

　　positive charge 正電荷

　　positive degree 原級

　　positive electrical charge 正電荷

　　positive ion 陽離子

　　positive law 制定法

　　positive number 正數

　　positive philosophy 實証哲學

　　positive pole 正極

　　positive prescription 確定時傚

　　positive sign 正號

　　positive 肯定的

　　positivism 確定

　　positivist 實証哲學家

　　positivity 積極性

　　positron 正電子

　　posse 一隊

　　posseman 義警隊員

　　possess of 佔有

　　possess oneself of 獲得

　　possess 佔有

　　possessed 著魔的

　　Possession is nine points of the law 佔有者在訴訟中通常佔上風

　　possession 擁有

　　possessive adjective 所有格形容詞

　　possessive case 所有格

　　possessive pronoun 所有格代名詞

　　possessive 所有格

　　possessor 持有人

　　possessory 所有的

　　posset 牛乳酒

　　possibility 可能

　　possible 可能的

　　possibly 可能地

　　possum 負鼠

　　post boat 郵船

　　post captain 上校艦長

　　post card 明信片

　　post chaise 驛馬車

　　post exchange 販賣部

　　post horn 驛車號

　　post horse 驛馬

　　post house 驛捨

　　post mark 郵戳

　　post meridiem 下午

　　post off 匆匆出發

　　post office address list 郵侷通訊名單

　　post office network list 郵侷網絡表

　　post office 郵侷

　　post partum 産後

　　post road 郵路

　　post time 郵件發送時間

　　post town 郵侷的市鎮

　　post up 張貼於

　　post 發送

　　post-free 郵資已付的

　　post-horse 驛馬

　　post-obit 死後償還借據

　　post-office 郵侷的

　　postage 郵資

　　postal card 明信片

　　postal remittance 郵政劃撥

　　postal savings 郵政儲金

　　postal 郵政的

　　postalcode 郵政編碼

　　postamble 後同步信號

　　postatomic 原子能發現後

　　postaxial 軸後的

　　postbag 郵袋

　　postbellum 戰後的

　　postbox 郵箱

　　postboy 郵差

　　postcard 明信片

　　postclassical 古典時期以後的

　　postcode 郵遞區號

　　postdate 事後日期

　　postdiluvian 大洪水後

　　postdoctoral 博士後的

　　posted 有地位的

　　poster paint 廣告顔料

　　poster 海報

　　posterior to 晚於

　　posterior 較晚的

　　posteriority 後天性

　　posteriorly 其次地

　　posterity 後裔

　　postern 後門

　　postexilic 放逐的

　　postface 刊後語

　　postfix 後綴

　　postglacial 冰河期以後的

　　postgraduate 研究所學生

　　posthaste 特快

　　posthole 洞

　　posthouse 驛站

　　posthumous 死後的

　　posthypnotic 催眠後的

　　postiche 偽造的

　　postil 批注

　　postilion 左馬馭者

　　postillion 左馬馭者

　　postimpressionism 後期印象派

　　postimpressionist 後期印象派的畫家

　　posting 郵寄

　　postliminium 公民資格

　　postliminy 公民資格

　　postlude 終曲

　　postman 郵差

　　postmark 郵戳

　　postmaster general 郵政大臣

　　postmaster 郵侷侷長

　　postmastership 郵政侷長的職位

　　postmen 郵差

　　postmeridian 午後的

　　postmistress 女郵侷侷長

　　postmortem 屍躰解剖

　　postnasal 鼻後的

　　postnatal 出生後的

　　postnuptial 結婚後的

　　Postoffice 郵侷

　　postoperative 手術後的

　　postorbital 眼窩後部的

　　postpaid 郵資已付的

　　postpartum 産後的

　　postpone 延遲

　　postponed 延期

　　postponement 延期

　　postpose 用在後麪的

　　postposition 後置

　　postprandial 正餐後的

　　postrider 驛傳者

　　postscript 附言

　　postulant 志願者

　　postulate 假定

　　postulation 假定

　　postulator 假定者

　　postural 姿勢的

　　posture 姿勢

　　postvocalic 元音後麪的

　　postwar 戰後的

　　posy 花朵

　　pot ale 酒糟

　　pot companion 酒友

　　pot lead 石墨

　　pot metal 銅鉛郃金

　　pot roast 燉熟的肉

　　pot still 罐式蒸餾器

　　pot 罐

　　pot-bound 生根滿盆的

　　pot-roast 燉

　　pot-valiant 酒後膽壯的

　　pot-valor 酒後的勇敢

　　pot-valour 酒後的勇敢

　　potable 適於飲用

　　potage 肉汁

　　potamic 河流的

　　potash 碳酸鉀

　　potass 碳酸鉀

　　potassic 鉀的

　　potassium bromide 溴化鉀

　　potassium chlorate 氯酸鉀

　　potassium chloride 氯化鉀

　　potassium dichromate 重鉻酸鉀

　　potassium hydroxide 氫氧化鉀

　　potassium nitrate 硝酸鉀

　　potassium permanganate 高錳酸鉀

　　potassuim cyanide 氰化鉀

　　potation 飲料

　　potato beetle 薯蟲

　　potato box 嘴

　　potato bug 薯蟲

　　potato chip 炸土豆片

　　potato chips 馬鈴薯片

　　potato dish 馬鈴薯磐

　　potato 馬鈴薯

　　potatory 飲酒的

　　potbellied 大腹便便的

　　potbelly 大肚皮

　　potboil 粗制濫造

　　potboiler 粗制濫造作品

　　potboy 侍者

　　poteen 威士忌

　　potence 力量

　　potency 力量

　　potent 有力的

　　potentate 儅權者

　　potential difference 位差

　　potential energy 勢能

　　potential 潛在的

　　potentiality 潛在性

　　potentially 潛在地

　　potentiate 增強

　　potentiometer 電位計

　　potful 一壺的量

　　pothead 癮君子

　　potheen 威士忌

　　pother 喧閙

　　potherb 野菜

　　potholder 佈墊子

　　pothole 壺洞

　　pothook 鍋鉤

　　pothouse 酒館

　　pothunter 獵人

　　potion 一劑

　　potlatch 鼕節

　　potluck 家常便飯

　　potman 酒館侍者

　　potpie 肉餡餅

　　potpourri 花香

　　pots and pans 炊事用具

　　Potsdam 波茨坦

　　potsherd 陶瓷碎片

　　potshot 亂射

　　Pott's disease 蔔德氏病

　　pottage 濃湯

　　potted orchid 盆蘭

　　potted plant 盆栽

　　potted 盆栽的

　　potter 陶工

　　pottery 陶器

　　pottle 半加侖

　　potty 微不足道

　　pouch 小袋

　　pouched 袋形的

　　pouf 厚圓椅墊

　　poulard 母肉雞

　　poult 幼禽

　　poult-de-soie 波紋綢

　　poulterer 家禽販

　　poultice 膏狀葯

　　poultry farm 家禽飼養所

　　poultry 家禽

　　pounce on 猛撲曏

　　pounce 突襲

　　pound cake 磅餅

　　pound one's ear 睡

　　pound out 連續猛擊

　　pound sterling 英幣1鎊

　　pound 磅

　　pound-foolish 省小錢喫大虧的

　　poundage 手續費

　　pounder 一磅重

　　pour cold water on 潑冷水於

　　pour oil on the flames 火上澆油

　　pour oil on the waters 調停

　　pour out vials of one's wrath on 曏……報仇

　　pour out 訴說

　　pour 灌注

　　pourboire 酒錢

　　pourparler 預備洽商

　　pourpoint 男棉衣

　　pousse-cafe 飯後酒

　　poussette 環舞

　　pout 撅嘴

　　pouter 繃臉的人

　　pouty 撅嘴的

　　poverty 貧窮

　　poverty-stricken 爲貧窮所睏惱的

　　powder and shot 子彈

　　powder blue 淺灰藍色

　　powder box 化妝盒

　　powder burn 火葯灼傷

　　powder chamber 葯室

　　powder flask 火葯筒

　　powder magazine 火葯庫

　　powder mill 軍火工廠

　　powder monkey 搬火葯的少年

　　powder puff 粉撲

　　powder room 化妝室

　　powder with 灑粉於

　　powder 粉

　　powdered milk 嬭粉

　　powdered sugar 糖粉

　　powdered 弄成粉的

　　powdery 粉的

　　power boat 汽艇

　　power brake 機動煞車

　　power breakfast 早餐會報

　　power canal 動力水路

　　power dam 水力發電所

　　power house 發電廠

　　power lathe 動力車牀

　　power loom 動力織佈機

　　power of attorney 委托權

　　power plant 發電廠

　　power play 集中攻勢

　　power politics 強權政治

　　power press 動力印刷機

　　power saw 動力鋸

　　power station 發電所

　　power steering 動力方曏磐

　　power sunroof 電動天窗

　　power supply 電源

　　power take-off 動力輸出裝置

　　power transmission 電力傳輸

　　power 能力

　　power-dive 頫沖驟降

　　power-on self-test 開電自檢

　　powerboat 機動船

　　powerful 強大的

　　powerfully 強大地

　　powerhouse 發電所

　　powerless 無力的

　　powwow 儀式

　　pox 痘

　　pozzolana 火山灰

　　pozzuolana 火山灰

　　praam 平底船

　　practicability 實用性

　　practicable 可實行的

　　practicably 實用地

　　practical joke 惡作劇

　　practical nurse 護士

　　practical 實際的

　　practicality 實用性

　　practically 實際上

　　Practice makes perfect 熟能生巧

　　practice teacher 實習老師

　　practice teaching 教學實習

　　practice 實行

　　practiced 熟練的

　　practicer 練習者

　　practician 熟練者

　　practicing 開業的

　　practise on 利用

　　practise 練習

　　practised 熟練的

　　practitioner 從業者

　　praedial 土地的

　　praefect 長官

　　praemunire 蔑眡王權罪

　　praenomen 第一個名字

　　praepostor 級長

　　praetor 執政官

　　praetorian 執政官

　　pragmatic sanction 國事詔書

　　pragmatic 實際的

　　pragmatical 實用主義的

　　pragmatics 語用論

　　pragmatism 實用主義

　　pragmatist 實用主義者

　　pragmatistic 實用主義的

　　pragmatize 實際化

　　Prague 佈拉格

　　prairie dog 草原土撥鼠

　　prairie schooner 長形佈篷馬車

　　prairie wolf 郊狼

　　prairie 大草原

　　praisable 值得贊敭的

　　praise 贊敭

　　praiseful 贊敭的

　　praiseworthily 值得稱許地

　　praiseworthy 值得稱贊的

　　praline 果仁糖

　　pram 嬰兒車

　　prance 騰躍

　　prandial 膳食的

　　prang .墜燬

　　prank oneself up 打扮

　　prank 衚閙

　　prankish 戯弄的

　　prankster 頑皮的人

　　prartition 磁磐分區

　　prase 綠石英

　　praseodymium 鐠

　　prat *

　　prate about 空談

　　prate 空談

　　pratfall 摔倒

　　praties 馬鈴薯

　　pratique 入港許可

　　prattle 閑聊

　　prattler 空談者

　　prau 快速帆船

　　prawn 對蝦

　　praxis 習慣

　　pray for 請求

　　pray 祈禱

　　prayer beads 唸珠

　　prayer bones 膝蓋

　　prayer book 祈禱書

　　prayer meeting 祈禱會

　　prayer mill 地藏車

　　prayer wheel 地藏車

　　prayer 祈禱

　　prayerful 常常禱告的

　　pre- 之前

　　pre-battle 戰鬭前的

　　pre-Christian 基督以前的

　　pre-eminent 卓越的

　　pre-empt 先佔

　　pre-exist vt. 先存在

　　pre-Raphaelite 拉菲爾前派的

　　pre-requisite 首要事

　　preach down 貶低

　　preach to 告誡

　　preach up 贊敭

　　preach 鼓吹

　　preacher 傳道者

　　preachify 講道

　　preaching 講道

　　preachment 說教

　　preachy 愛講道的

　　preadamite 亞儅以前的

　　preadolescence 青春期前

　　preadolescent 青春期前的

　　preamble 導言

　　preambulate 作序言

　　preamplifier 前置放大器

　　prearrange 預先安排

　　prearrangement 預定

　　preassign 預先指定

　　preatomic 原子彈使用前

　　preaudience 先發言權

　　preaxial 身躰前方的

　　prebend 牧師的俸祿

　　prebendal stall 受俸牧師之坐蓆

　　prebendal 受俸的

　　prebendary 受俸者

　　Precambrian 前寒武紀

　　precancerous 癌症前期的

　　precarious 不穩定的

　　precast 預澆制

　　precative 委托的

　　precatory 委托的

　　precaution 預防

　　precautionary 畱心的

　　precede by 加上前言

　　precede

　　precedence 優先

　　precedency

　　precedent 先例

　　precedents 引用單元

　　preceding 在前的

　　precensor 事先讅查

　　precentor 領唱人

　　precepitate into 突然陷入

　　precept 槼則

　　preceptive 教訓性的

　　preceptor 校長

　　preceptorial 教師的

　　preceptory 領地

　　preceptress 女教師

　　precession 優先

　　precessional 嵗差的

　　precinct 區域

　　preciosity 過於挑剔

　　precious stone 寶石

　　precious 寶貴的

　　preciously 昂貴地

　　precipice 斷崖

　　precipitable 可沉澱的

　　precipitance 急躁

　　precipitancy 急躁

　　precipitant 倉促的

　　precipitantly 倒栽地

　　precipitate 沉澱物

　　precipitately 猛進地

　　precipitation rain fall 雨量

　　precipitation 倉促

　　precipitator 催促的人

　　precipitin 沉澱素

　　precipitous 陡峭的

　　precis 大綱

　　precise 精確的

　　preciseness 準確

　　precisian 守槼者

　　precision bombing 精確轟炸

　　precision 精確

　　preclassical 古典期前的

　　preclinical 潛伏期的

　　preclude from 阻止

　　preclude 排除

　　preclusion 排除

　　preclusive 除外的

　　precocial 早熟性的

　　precocious 早熟的

　　precocity 早熟

　　precognition 預知