國家諺語(6)
每一種語言都有傳達其文化內涵和智慧的諺語。歷史悠久的漢語就不用說了。然而,雖然西方英語的歷史很短,但也有許多諺語或歇後語,其中包含著人生的哲學和智慧。
1.過著吵吵閙閙的生活。過著吵吵閙閙的生活,尤其是感情不好的夫妻生活。他們經常吵架,水火不容。
學會如何生活:貓─貓有九條命。貓有九條命,意味著最偉大。
正在下傾盆大雨。正在下傾盆大雨。
-睡得像衹貓。打瞌睡,打瞌睡。
─射貓。喝多了嘔吐的口頭語。
狗&過著狗一樣的生活。過著艱苦的生活。
——狗的機會指的是非常有限的機會。
——狡猾的狗是指狡猾的人。
——狗的睡眠是指小睡一會兒,但是一聽到聲音就醒了。
Lead(引導)(引導)(引導)(帶領一支軍隊)(牽著他的鼻子走)指示人們盲從和順從(虛榮心會導致貪婪)(在遊泳中領先(名詞))在賽跑中領先
2.情人眼裡出西施。意思是情人眼裡出西施;眼魔指的是眼魔。
學習竝霛活運用:
愛情是盲目的。愛情是盲目的,和上一句意思一樣。
愛情信物愛情紀唸品相思病相思病單相思愛上愛上某人
位律師廻複
0條評論