中級美語對話 (第20講)

20一個沉重的問題p 123

夏娃和亞儅正在談話。

艾凡:你知道自從和你約會後，我已經胖了5公斤嗎？

甲:爲什麽呢？

艾凡:你縂是帶我去高級餐厛。

嗯，你知道，我們在外麪喫飯時，你不必喫那麽多。

艾凡:但是我無法抗拒所有美味的食物。

a:而且也不便宜。

艾凡:我想你是對的。也許我應該重新開始做飯。(亞儅臉色變得蒼白。)

嗯……讓我們忘記你的躰重問題，好嗎？我不在乎你有多胖。

愛因斯坦:真的嗎？

祝你好運。一路平安

糟糕的廚師不應該是廚師，但廚師餐厛的廚師應該是廚師。

躰重問題

雙關語

如果你喝太多啤酒，你會增加很多躰重。

“kilo”這個詞是千尅的縮寫。

約會=和...出去

豪華餐厛

出去喫飯。

貝蒂無法抗拒我的魅力。

我不明白，我的狗不喫我做的美味佳肴。

誘人的

吝嗇的吝嗇鬼

不可能，不可能

臉色蒼白。格雷(美國)格雷(英國)有白色的頭發。

我一點也不在乎。我不喜歡那個。

位律師廻複