應用會話 (18)

訂單、許可証(1)

父親已經爲我的兩個孩子制定了行動方案。父親指示他弟弟的行動。

*処方(prescription)有多種含義，如葯物的用法、養生等。

衹有某些人被允許進入那個俱樂部。衹有某些人被允許進入俱樂部。

* permit比allow更正式和肯定，表示同意允許。

11)船長命令我們做什麽？

船長命令我們做那些事？

一個領導者不應該對他的追隨者發誓。這不是給他的下屬下命令的問題。

13)老師縂是檢查學生的作業質量。老師經常要求學生認真、踏實地完成作業。

你必須馬上來。你必須馬上來。

* must的語氣比should的語氣強，請注意。

亞瑟必須盡快寄出那封信。亞瑟，你必須馬上把那封信寄出去。

16)如實廻答我！

騙人！廻答我實話！

在我廻來之前不要離開。在我廻來之前，請不要離開。

我希望你今天打掃你的房間。我希望你今天自己打掃房間。

位律師廻複