英語日常會話

聽到這個消息我很難過。

聽到這個消息我很難過。

我的狗死了。(我的狗死了。)

聽到這個消息我很難過。聽到這個消息我很難過。)

對此我很抱歉。

(那)太糟糕了。

真遺憾。

真可惜。

太可怕了。(太可怕了！)

多麽悲傷。(好難過啊！)

運氣不好。

抱歉。

真可惜。(真可惜。)*羞恥“令人遺憾的事”和“不吉利的事”。

真倒黴！

真不幸。

我在夏威夷時，每天都下雨。(我在夏威夷的日子裡，每天都下雨。)

真不幸。(真的是運氣不好。)

我對你的不幸感到遺憾。*一種更禮貌的說法。

很不幸。

這種事經常發生。

它發生了！

這是一個常見的錯誤。

這是一個常見的錯誤。

這對你來說一定很艱難。

這對你來說一定很艱難。*艱難意味著“睏難”、“不容易”和“費力”。

她不會再和我說話了。(她再也不會理我了。)

這對你來說一定很艱難。)

這對你來說一定很難。

哦，可憐的東西！

哦，可憐的東西！*可憐的“可憐”和“太慘了”。

鮑勃被解雇了。(鮑勃被解雇了。)

哦，可憐的東西！(哦！太糟糕了！)

哦，可憐的孩子！

啊，可憐的鮑勃！哦，可憐的鮑勃！)

我理解你的感受。

我知道你的感受。

我妻子離開了我。(老婆離開了我。)

我的也是。我知道你的感受。(我也是，我知道你的感受。)

我理解你的感受。

我真的很同情你。(我真的很同情你。)

位律師廻複