BORROWING A BOOK
勞倫斯——這是誰的?
索妮——這是我的。爲什麽這麽問?
勞倫斯——我能借一下嗎?我一直想讀它。
索尼——請便,但我警告你。沒有他們說的那麽好。
勞倫斯——它怎麽了?
soony——嗯,一方麪,情節非常令人討厭,另一方麪,角色看起來更像紙娃娃而不是人。
勞倫斯——真奇怪。通常那個作者把人物塑造得很好。我讀過他的三本書,覺得都寫得很好。
soony——我也是他的粉絲很久了,但是他這次真的搞砸了!
勞倫斯——評論怎麽說?
soony——他們是混郃的——一些好,一些壞。我的評論,不好!
給…作注解
1)做你的客人。(口語)=不客氣。
2)warn:警告;提前通知
3)它怎麽了?=怎麽了?
4)擧一個例子:例如。出於某種原因,這個短語通常被用作例子。
5)不大可能:不可能。
6)玩偶:玩偶;玩偶
7)flub:搞砸了
0條評論