Blood is thicker than water

傑西卡和史蒂文在一家禮品店相遇。

嗨，史蒂文，在給別人選禮物嗎？

乙:是的。這是給我父親的生日禮物。

甲:真好。如今，沒有多少兒子記得父親的生日。

我永遠不會忘記。我和父親非常相愛。儅然，他是我的父親，但他也是我的老師、我最好的朋友和我人生的楷模。

你有一個了不起的父親。

是的，但是我想每個父母都可以這樣，衹要有良好的溝通。

繙譯:

血濃於水

傑西卡和史蒂文在一家禮品店相遇。

嗨，史蒂文，你在給誰挑禮物嗎？

是的，這是我父親的生日禮物。

甲:太好了。現在沒有多少兒子記得父親的生日了。

乙:我永遠不會忘記。我和父親非常相愛。儅然，他是我的父親，但他也是我的老師，我的朋友，我生活中的榜樣。

你有一個偉大的父親。

乙:是的。不過，我覺得每個家長都是這樣的，衹要我們和他們好好溝通。

位律師廻複