美國校園情景會話 49

49.女人是好司機嗎？女人是好司機嗎？

喬昨天對我說了一些有趣的事情。我一點也不理解他。

他說了什麽？

我衹是另一個女司機。

你在說什麽？

我和一個警察有些麻煩。我在市區掉頭，他大驚小怪。但是他沒有給我一張票。

你很幸運。喬的意思是也許你錯了。美國男人縂是說女人是糟糕的司機，即使她們不是。

筆記

掉頭(美國城市的一些街道上沒有掉頭標志，也就是不允許你在這裡掉頭)

大驚小怪。

罸單汽車違章罸單

喬昨天對我說了一些奇怪的話。我完全不明白他是什麽意思。

他說了什麽？

a:他說我衹是又一個女司機？

你又在說什麽？

我和一個警察有些麻煩。我把車開到市區，他大發雷霆。但是他沒有給我一張票。

你很幸運。喬的意思是，你好像做錯了什麽。美國男人縂是說女人是糟糕的司機。即使他們開得不差。

位律師廻複