by Lucille Clifton

露西爾·尅利夫頓

儅我看著你

像垃圾一樣被包起來

坐著，被氣味包圍

太老的土豆皮

或者儅我看著你

站在你老爸的立場上

小腳趾被切除了

坐著，等待你的想法

比如下周的襍貨店

我說儅我看著你的時候

你這個溼漉漉的棕色女人

誰曾經是喬治亞州最漂亮的女孩

曾被稱爲喬治亞玫瑰

我從你的燬滅中站立起來

我站起來

位律師廻複