繙譯天天練：容易誤譯的英語（4） word

他在大衛的茶裡下了葯。
b:你可別這麽說！他在大衛的茶裡放了毒葯。
B:別瞎說！他在大衛的茶裡放了毒葯。
B:真的！
[描述]你別說(這樣)！意思是“真的”“不可能”“什麽”等等。

位律師廻複