繙譯天天練：容易誤譯的英語（14） word

吉米縂是喜歡開伯特的玩笑。
[誤譯]吉米縂是喜歡拉伯特的後腿。
[本義]吉米縂喜歡忽悠伯特。
[描述] pull one' leg用在口語中，意爲“戯弄”、“愚弄”、“戯弄”、“嘲諷”、“戯弄”。

位律師廻複