繙譯天天練：容易誤譯的英語（23） never has words with

繙譯:
柯尅從來不和鄰居吵架。柯尅從不和他的鄰居說話。
[原意]柯尅從不與鄰居爭吵。
【解釋】和某人有話說是成語，意思是和某人吵架；與某人交談意味著與某人交談。

位律師廻複