admin韓語常用語： 韓語日常流行語
1.안녕하세요？你好嗎？你好嗎？[안녕하다=和平，好]
語法分析:& # 50504；녕하다 세요=和平(原型) 表示尊重的口語(包括對句子中提到的對象的尊重)
2。네, 잘지냈어요是的，我很好。是的，我玩得很開心。[잘=好& # 51648；내다= Live，live ]
語法分析:& # 45348；, 잘 지내다 ㅆ어 요=是，好 活(原型) 過去式 說出的恭敬話
3。잘지내요
我沒事。我過得很好。
語法分析:& # 51096； 지내다 요=好 活(原型) 尊重的口頭語
4。어떻게지냈어요？你好。你好嗎？[어떻게= How ]
語法分析:& # 50612；떻게 지내다 ㅆ어 요= How to live(原型) 過去式 口語中的尊重語
5。어때요？你好。
你呢？[어때= How to ]
解析:& # 50612；때 요= How to 表示尊敬的話語。별일없지요？/별일없으세요？
有什麽新消息？
有什麽不尋常的嗎？[별일=不尋常的事情& # 50630；다= No ]
解析:& # 48324；일 없다 지 요=不尋常的東西 無(原型) 杠 口語敬語
語法分析:& # 48324；일 없다 으세요=不尋常的東西 無(原型) 表示尊重的口語(包括對句子中提到的對象的尊重)
7。그저그래요沒什麽。
還是老樣子。/還是老樣子。[그저= Still，still & # 44536래=像那樣]
語法分析:& # 44536；저 그래 요=還 喜歡那個 說的尊重的話。힘들어요
世事難料。
很難。
語法分析:& # 55192；들 어 요=努力 現在時態 表示尊敬的口語
9。요즘바빠요
事情比較忙。我最近一直很忙。[요즘=最近& # 48148；쁘다= Busy ]
正在分析:& # 50836；즘 바쁘다 아 요=最近 忙(原型) 現在時態 口語敬語
10。잘지내셨어요？
你最近怎麽樣？你好嗎？
語法分析:& # 51096； 지내다 시 었어 요=好 活(原型) 敬語 過去式 口語敬語
11。잘지냈어요我一直很好。我玩得很開心。
語法分析:& # 51096； 지내다 ㅆ어 요= good living(原型) 過去式 說出的尊敬的話
12。잘있어서？你好嗎？
好不好？[있다=是，在]
解析:& # 51096； 있다 어 서= good have(原型) 現在時 have(連詞)
13。잘있어니？
怎麽了？
好不好？[니僅限老年人對年輕人或成人對兒童]
語法分析:& # 51096； 있다 어 니= good have(原型) 現在時 疑問後綴
14。어떻게지냈니？你過得怎麽樣？你好嗎？
語法分析:& # 50612；떻게 지내다 ㅆ어 니= How live(原型) 過去式 疑問後綴
15。잘있어서。/잘지냈어
我沒事。
挺好的。
語法分析:& # 51096； 있다 어 서= good you(原型) 現在時 了(連詞)
語法分析:& # 51096； 지내다 ㅆ어=好 活(原型) 過去式
16。그래
是的。我明白了。[그래那條路。정말？/정말로？/정말이야？
真的嗎？
你確定嗎？[정말=正詞]
語法分析:& # 51221；말 로=真的 ...
語法分析:& # 51221；말 이야= true yes(相儅於& # 51060；에요或者& # 50696；요。因爲& # 51221；말是封閉音節，所以需要& # 51060；)[br/]18。진짜？/진짜로？/진짜야？
你是認真的嗎？
真的嗎？[진짜=真的]
語法分析:& # 51652；짜 로=真的 ...
語法分析:& # 51652；짜 야= true yes(相儅於& # 51060；에요或者& # 50696；요。因爲& # 51676；是開音節，所以沒必要& # 51060；)[br/]19。거지말你在撒謊。
那是謊言。[거지말=謊言。거지말이지？
你在撒謊嗎？
你在撒謊嗎？[이다=是& # 51648；= bar ]
語法分析:& # 44144；지말 이 지= lie yes right
0條評論