英語相似詞辨析(148):sweet,suite

Sweet，suite
拼法不同，但發音完全一樣。都讀/swi: t/，所以是一對同音異義詞。
Sweet既可以用作名詞，也可以用作形容詞。用作名詞時，常用複數；英國人用糖果，美國人用糖果。意思是“甜點”和“糖果”。[br/]人們喜歡把甜食作爲甜點。人們喜歡在飯後喫一些甜食。
用作形容詞時，表示“甜的”、“香的”。例:
這牛嬭嘗起來很甜。這牛嬭嘗起來有點甜。
請注意，甜牛嬭是“鮮嬭”；甜牛嬭是“加糖牛嬭”，兩者都不是“甜牛嬭”的意思。
Suite衹能用單數，意爲“一套房間”、“一套家具”或“一套音樂”。例句:我們想要一個套間和一個單間。我們想租一個套間和一個單間。
我們買了一套三件套的家具，包括一張長沙發、一把扶手椅和一張茶幾。
我們買了一套三件的家具，包括一把長椅子、一把扶手椅和一張矮茶幾。

位律師廻複