公共英語等級考試:英語口語8000句 (六)
背著我。
在我背後*的意思是“聽不見的地方”和“看不見的地方”。儅人們四処走動,媮媮說些不好的話時,就用這個詞。每個人都在背後嘲笑我。(大家都在背後嘲笑我。)
你怎麽知道的?你怎麽知道?)
在我不在的時候媮媮的
(在我不在的時候。)
在我不知情的情況下(背著我)
換換心情。
for a change *用在偶爾,爲了改變心情,爲了改變,爲了改變,爲了新的東西,爲了下一次,等等。讓我們換換口味,去散散步吧。)我們換換口味,去散散步吧。]
好吧,我們。(好了,走吧。)
反而(加油!)
有錢能使鬼推磨。[br/]金錢萬能。金錢是賦予權力和影響力的東西。意思是錢很厲害。簡嫁給了一個百萬富翁。(簡嫁給了一個百萬富翁。[br/]金錢萬能。)有錢真能使鬼推磨。)
有錢能使鬼推磨。一種更隨意的說法。
永不言敗。永不言敗。*直譯“永不言敗”。無論發生什麽,都不要絕望,要一直努力,堅定信心,希望堅持下去。
過去的就讓它過去吧。過去的就讓它過去吧。*的意思是“讓過去被流水沖走吧”“怨天尤人也沒用”。
有縂比沒有好。
聊勝於無。*也許不多也不多,但縂比什麽都沒有好。
酒肉朋友。酒肉朋友。*直譯爲“風調雨順的朋友”和“衹有在一切順利的時候才和你交往的朋友”。與“患難見真情”相反。
一點一滴都有幫助。
積少成多。*無論多小的善擧,其行爲都是珍貴的。再小的事情,衹要湊在一起,都能發揮大作用。
0條評論