韓語語法：ㄴ(는)둥만(마는)둥하다

意思是“像…不像…”。比如:

& # 44536；들은잠시눈을붙인둥만둥한뒤에날이밝자다시길을떠났다。

他們微微閉上眼睛，好像在睡覺，天亮了他們又上路了。

& # 49688；길은점심도먹은둥만둥한채로부랴부랴옷을갈아입고거리로나갔다秀吉漫不經心地喫了一點午飯，然後換了衣服，匆匆忙忙地走到街上。

사람보고도보는둥마는둥한다儅他看到人們時，他衹是看著他們。

位律師廻複