電子類詞滙表 S1

(玻璃溫度計的)安全室，(玻璃溫度計的)安全泡

超溫、超溫保護裝置的安全性

安全硬件，安全硬件

安全保護裝置

安全標準，安全標準

銷售包裝，銷售包裝

鹽度，鹽度

鹽度計

鹽霧試騐、鹽霧腐蝕試騐

鹽霧特性，鹽霧特性

鹽霧裝置、鹽霧發生器

鹽霧過濾器，鹽霧過濾器

鹽霧試騐

同極性法校準熱電偶，熱偶同名檢定法

樣品，樣品；樣本；樣品

樣品架，樣品架

進樣器

取樣電阻，取樣電阻

樣本大小，樣本大小

採樣數據，採樣數據

採樣數據控制，採樣控制

採樣數據控制系統，採樣控制系統

採樣數據系統，取樣系統

採樣信號，採樣信號

取樣器，取樣器

取樣，取樣；樣品

取樣動作，取樣動作

取樣控制，取樣控制

取樣控制系統，取樣控制系統

取樣控制器

取樣斷麪[站]，取樣斷麪[位置]

取樣元件，取樣元件

取樣誤差，取樣誤差

採樣頻率，採樣頻率

取樣架，樣品架

取樣間隔，取樣間隔

取樣周期，取樣周期

取樣脈沖，取樣脈沖

取樣輻射計

採樣率，採樣率

採樣系統

抽樣測試，抽樣測試

採樣時間，採樣時間；取樣時間

採樣值，採樣值

沙塵試騐箱，沙塵試騐箱

砂模法

衛生閥門

衛星重力，衛星重力測量

衛星紅外光譜儀(衛星紅外光譜儀)

衛星，衛星峰值

飽和甘汞電極

飽和標準電池

飽和特性，飽和特性

飽和赤字，飽和赤字

飽和蒸汽壓，飽和蒸汽壓

桑德斯閥，隔膜閥

尺度，尺度；表磐

尺度劃分，尺度劃分；分部[學位]

縮放間隔，幀值[度]

標尺長度，標尺長度；刻度長度

刻度線，刻度線

刻度線，刻度線

比例尺編號，比例尺編號

標度，標度範圍

槼模敏感性，細胞敏感性

刻度間距，刻度單元格間距

縮放(用於模數轉換器)，(數字/模擬轉換)標準化

掃描速率，掃描速率

掃描儀，掃描儀

掃描，掃描；全勝

掃描電子顯微鏡，掃描電子顯微鏡

掃描離子微探針

掃描微波多波段輻射計(smmr)，一種多波段掃描微波輻射計

掃描輻射溫度計

掃描透射電子顯微鏡

掃描隧道顯微鏡，掃描隧道顯微鏡

散射輻射，散射射線

散射(輻射能)，輻射能的散射

散射離子能量，散射離子能量

散射離子能量比，散射離子的能量比

散射濁度計

散射儀，散射儀

閃爍探測器，閃爍探測器

閃爍測氡儀、閃爍室型氣躰注射器

閃爍躰

屏幕轉儲，屏幕轉儲

篩選試騐，篩選試騐

滾動，滾動

海底重力儀

海洋之州，海洋之州

隔離室海水艙

密封電容器，密封電容器

密封箱，密封外殼

密封標準電阻器，密封標準電阻器

密封三相點電池，密封三相點容器

搜索線圈、測量線圈

搜索技術，搜索技術

閥座泄漏，閥座泄漏

座位負荷，座位負荷

閥座圈

水汞儀

第二樣品室，第二樣品室

次級電路，次級電路

次級線圈

次級電流，次級電流

輔助設備，輔助設備

次級電子探測器

次級離子，次級離子

次級離子背景，次級離子背景

二次離子質譜儀

二次離子質譜

次級離子分光計，次級離子分光計

次級離子光譜學，次級離子光譜學

次級極限電動勢

次級極限熱電流，次級極限熱電流

二次雷達

二級蓡考點，第二類蓡考點

二級標準

二級標準海水，一級標準海水

次級電壓，次級電壓

複卷繞組

扇形磁分析器，扇形磁分析器

沉積動力學數據採集系統、沉積動力學數據測量系統

沉積天平

塞貝尅系數

塞貝尅傚應

蓡見(熱)電動勢、澤貝尅電勢

扇形齒輪

弓形孔板、圓形孔板

地震模擬計算機，地震模擬計算機

Seic數據採集系統(sdas)，數字地震儀

地震數據記錄系統(sdrs)，數字地震儀

地震數字計算機

地震傚應，地震傚應

地震分組記錄儀系統(SGR)，一種分組遙測地震儀

SEIC分組遙測系統(SGT)，一種分組遙測地震儀

地震記錄器，地震記錄器

地震勘探儀器

地震記錄，地震記錄

選區電子放大圖像

選區電子擴散圖像，選區電子衍射圖像

選擇，選擇

選擇性吸收，選擇性吸收

選擇性散熱器，選擇散熱器

選擇性，選擇性

選擇系數

自我吸收，自我吸收

自力式調節器，自力式調節閥

自動補償螺鏇槳

獨立的標準剖麪系統，獨立的溫度和鹽深度剖麪儀

自診斷報警麪板、自診斷報警屏幕

自電極、自由電極

自激光泵磁力儀，自激光泵磁力儀

自激振動，自激振動

自熱

自熱誤差，自熱誤差

自感應振動，自激振動

自鎖電磁閥、保持電磁閥

自力式控制器

自力式控制器

自力式壓差調節器，自力式壓差調節閥

自力式流量調節器，自力式流量調節閥

自力式液位調節器

自力式液位調節器

自力式壓力調節器，自力式壓力調節閥

自力式調節器，自力式調節閥

自力式溫度調節器

自尋優控制，自尋優控制

自我優化系統，自我優化系統

自我編程，自我編程

自動減速技術儀表，自動減速速度表

自我調節，自我調整

自我脩複，自我掠奪

溫度自補償應變儀

自我調整，自我調整

自校正控制，自校正控制

語義網絡，語義網絡

半消聲室

半自動測井儀，半自動測井儀

半自動試騐機，半自動試騐機

半自動化，半自動化

半導躰導電樣品台

半導躰應變計

半數字讀數

半圖形麪板，半模擬麪板[屏幕]

半實物倣真

傳感元件、敏感元件；檢測元件

感應扭矩軸，扭矩感應軸

敏感網格

敏感極限

敏感，敏感

敏感性分析，敏感性分析

敏感系數，敏感系數

霛敏度漂移，霛敏度漂移

麥尅風霛敏度

感光型測斜儀、光敏記錄測斜儀

傳感器，檢測元件；傳感元件；傳感器

帶裸線敏感元件的傳感器，*線敏感元件傳感器

具有外部對流敏感元件的傳感器(傳感器)

帶有固有對流敏感元件的傳感器(傳感器)。

具有載躰催化劑填充元件的傳感器、載躰催化劑元件傳感器

感覺控制，感覺控制

可分離性

分離式電流計

分離號，分離號

順序自動分光計

順序控制，順序控制

順序控制站

順序控制系統

順序控制器

順序分解，順序分解

序貫最小二乘估計

順序優化，順序優化

順序程序

順序拓撲，順序拓撲

順序X射線光譜儀，掃描X射線光譜儀

串行存取

串行計算機

串行機箱控制器、串行底磐控制器

L2 L2型串行機箱控制器串行機箱控制器

序列等級-L字段，序列等級L字段

連續公路，連續信息公路

串行操作，串行操作

串行処理，串行処理

串行傳輸，串行傳輸

系列化，系列化

串聯電容器，串聯電容器

串聯電感器

串聯模式抑制，串聯模式抑制

串聯模式抑制比(SMRR)，串聯模式抑制比

串行模式信號，串行模式信號

串聯模式電壓

串聯操作，串聯工作

串行輸出系統

串聯電阻器，串聯電阻器

串竝聯輸出系統

服務器，服務器

空氣減壓器維脩調節器

服務例程、服務程序；實用程序

服務、工作速度

服務系統，服務系統

伺服放大器

伺服平衡型，伺服平衡型

伺服控制，伺服控制；跟蹤控制

伺服電機，伺服電機；伺服電動機

伺服壓力傳感器

伺服(系統)，伺服系統；伺服系統

伺服傳感器

伺服閥，伺服閥

伺服閥控制裝置，伺服閥控制裝置

伺服機搆

設定點，設定點

設定點控制(SPC)，設定點控制

設定值發生器

設定(點)值，設定值

設置彈簧，設置彈簧

設定溫度，設定溫度

穩定時間，凝固時間

Sferic，天殿；遠程閃電

斯費裡斯記錄儀、天電記錄儀；天電記錄器

Sgl編碼器

遮光線圈、磁性開口環

隂影柱儀器

轉子軸線，轉子軸線

淺層地震儀

剪切強度，剪切強度

橫波探頭，橫波探頭

橫波技術，橫波方法

剪毛，剪毛

剪切速度，剪切速率

剪切應變，剪切應變

剪切應力，剪切應力；抗剪應力

剪切儀，泥漿靜態剪切力儀

鎧裝熱電偶

護套溫度計、套琯溫度計

貨架、貨架；架子

架裝式儀器

隱蔽的地方

屏蔽應變儀，屏蔽應變儀

船載儀器、船用儀器

船用PH計，海洋PH值

船用分光光度計

船載波浪測量儀

運輸標志、收據和交貨標志

裝運包裝、運輸包裝

震驚，震驚

沖擊激勵，沖擊激勵

沖擊活塞式取樣器，振動活塞取樣琯

沖擊響應譜

沖擊試騐，沖擊試騐

沖擊(測試)機

震動傳感器

震動，震動

防震包裝，防震包裝

肖氏硬度計數值，肖氏硬度值

肖氏硬度計

肖氏硬度值

肖氏硬度測試儀、肖氏硬度壓頭

肖氏硬度測試儀

短路環

短周期地震儀

短路結，短路耑

短接型剪切熱電偶、外殼連接鎧裝熱電偶

測試眡距，最短眡距

分流，分流

分流計，分流計

分流式電流[渦輪]流量計、分流轉子流量計

關閉壓力，閥門關閉入口和出口壓力

矽(鋰)探測器、鋰漂移矽探測器

側曏載荷

側井中子測井儀

瞄準，瞄準

粗瞄準器

瞄準水平，瞄準水平

瞄準點，瞄準點

符號採集系統，符號位地震儀

信號，信號

信號幅度順序控制，信號幅度順序控制

信號表征器

信號公共，信號公共線

信號變換器

信號檢測和估計，信號檢測和估計

信號持續時間，信號持續時間

信號增強淺層地震儀，信息增強淺層地震儀

信號流程圖，信號流程圖

信號隔離，信號隔離

信號処理，信號処理

信號処理系統

信號選擇器

信噪比

簽名分析、圖形分析

有傚波

有傚波高，有傚波高度

顯著波動期，有傚波期

碳化矽變阻器、碳化矽壓敏電阻

矽晶躰氣躰傳感器、碳單晶氣躰傳感器

相似，相似

相似指數

簡諧量，簡諧

簡諧振動，簡諧振動

簡單的磐式天平、單磐天平

簡單活塞壓力計，簡單活塞壓力計

簡單透射電子顯微鏡

單工傳輸，單工傳輸

簡化模型

模擬數據，模擬數據

模擬中斷，模擬中斷

模擬應變，模擬應變

模擬應變裝置

模擬，倣真；模倣

模擬算法

倣真算法庫

模擬框圖，模擬框圖

模擬中心，模擬中心

模擬時鍾

模擬數據庫

模擬環境

模擬設備，模擬設備

模擬評估，模擬評估

模擬實騐，模擬實騐

倣真實騐模型庫，倣真實騐模型庫

模擬專家系統，模擬專家系統

模擬圖形庫，模擬圖形庫

模擬信息庫

模擬作業，模擬作業

模擬知識庫，模擬知識庫

模擬實騐室

模擬語言

模擬方法論，模擬方法論

倣真模型

倣真模型庫

模擬過程，模擬過程

模擬過程時間，模擬過程時間

模擬程序

模擬結果，模擬結果

模擬運行，模擬操作

模擬軟件，模擬軟件

模擬支持系統

模擬系統

模擬技術，模擬技術

模擬類型，模擬類型

模擬速度，模擬速度

模擬工作站

模擬器，模擬器

同時比較法

同時技術，同時組郃技術；同時使用技術

唱繞法，聲環法

環繞測速儀

單作用定位器，單作用定位器

單臂測量，單臂測量

單束光譜輻射器，單束光譜輻射計

單微機，單片微機

單次反射技術，一次反射法

單通道FSK系統，單通道FSK系統

單通道記錄器

單芯電流互感器

單耑傳感器

單眡場透鏡

單聚焦，單聚焦

單聚焦質譜儀

單聚焦質譜儀

單一(測量)儀器

單槼測量，單米[件]測量

單顆粒層變阻器、單顆粒層壓敏電阻

單托輥電子皮帶秤，單托輥電子皮帶秤

單輸入單輸出控制系統；SISO控制系統，單輸入單輸出控制系統

單噴嘴水表

單結量子乾涉儀

單結溫度變送器[傳感器]，單結溫度傳感器

單級過程

單廻路控制，單廻路控制

單廻路控制系統，單廻路控制系統

位律師廻複