by Paul Guest

保羅·蓋斯特

親愛的殺人的世界，親愛的笨拙的心，

我從未給你廻信，一個字也沒有

掙脫了我迷霧籠罩的思緒

用墨水塗一天枯燥的目錄

燬滅。收廻十速自行車

像孩子的廉價玩具一樣彎曲

在我之下。接受爲自己的

那把砸在我哥哥身上的吉他，

他現在在薩凡納的監獄裡寫作，

我無從廻答。這裡

是死在我腳下的心愛的寵物

在那裡，在我的窗外，

我母親把它埋在棺材裡

是給新生兒的。在…之上

我的家人，原始和警惕，訪問麻木。

麻木，我知道的夠多了。

對於你，我已經寫得太多了，

親愛的沙利度胺雲，

親愛的勺子顫抖著嘴，

親愛的大理石眼娃娃從不廻嘴。

位律師廻複