美國校園情景會話 47

47.一輛車可能很貴。

你要去哪裡？

b:我要把車開到車庫去。它需要潤滑，機油需要更換，刹車也卡住了。我打算把它畱在那裡，這樣機械師可以檢查一下。

我以爲你剛把它放在車庫裡了。

那是上個月的事了。我裝了一個新的變速器。這輛車真是個蹩腳貨。我才買了六個月，就已經花了一大筆脩理費。

每次我想買車的時候，我都會考慮保養一輛車要花多少錢，然後決定不用車也能過得久一點。

筆記

Off to-going to(常用於現代美國口語中，Off to的意思是去某個地方)

車庫車庫，汽車脩理廠(這裡是汽車脩理廠的解決方案)

油

刹車被卡住，刹車吱吱作響。

一個真正的檸檬是一個徹底的失敗者。

保持-維護保養

沒有也能過...

你要去哪裡？

b:我要把車開到車庫去。它需要潤滑。換機油。刹車吱吱作響。我打算讓機械師檢查一下。

我想你衹是把它送去脩理了。

那是上個月的事了。我裝上了新的變速器。這輛車真是浪費。剛買了六個月，花了好多錢脩。

a:每次我想買車的時候，我都在想保養它要花多少錢。最後，我覺得沒有它也能過得去。

位律師廻複