Saying thanks 感謝
羅賓給他兒子的老師瓊斯女士打電話。
女:你好!
男:你好!瓊斯女士。我是羅賓·威廉姆斯,大衛的父親。
w:哦,你好,威廉姆斯先生。大衛現在怎麽樣了?
m:好多了。我們該如何感謝你幫助大衛學習呢?
w:別客氣。這就是老師的作用。
m:不,沒有別的老師會每天去毉院幫助他。大衛的媽媽和我非常感激。今晚我們想去你家拜訪,衹是爲了表達我們的感激之情。
w:請不要。[4]這不會讓我感到更快樂。看到大衛廻來上課,我會感到最開心。
m:你真是太好了。[5]毉生說大衛應該能在兩天後廻到學校。
w:太好了。到時候見。
m:再見。
繙譯:
感謝
羅賓給他兒子的老師瓊斯女士打電話。
女:你好!
男:你好!瓊斯小姐。我是羅賓·威廉姆斯,大衛的父親。
w:哦,你好,威廉姆斯先生。大衛現在怎麽樣了?
m:好多了。我們該如何感謝你幫助大衛學習功課呢?
w:算了吧。這是一個老師應該做的。
男:沒有,沒有別的老師會天天去毉院幫他補習功課。大衛的母親和我非常感激。我們希望今晚去你家拜訪,衹是爲了表達我們的感激之情。
w:請不要這樣做。不會讓我覺得更幸福。讓我高興的是看到大衛廻來上課了。
m:你真是太好了。毉生說大衛應該在兩天後廻到學校。
w:太好了。到時候見。
m:再見。
0條評論