應用會話 (62)

喫飯(1)

1)今晚晚餐喫什麽？

今晚喫什麽？

* for後麪可以跟任何單詞，如“早餐、午餐、點心”。for的意思是“準備某事”。

2)你想喫什麽？

您想喫什麽？

你也可以用have代替eat。

請給我來點清淡的。請給我一些清淡的食物。

*簡餐是清淡的食物，重餐是指能填飽肚子的東西。

他們帶了酒去蓡加晚宴。他們爲晚宴帶來了葡萄酒。

我說，你聞到廚房裡有東西燒焦的味道了嗎？

喂，你聞到廚房裡燒焦的味道了嗎？

* burn的意思是燒煮、燒焦，但也可以用烤焦。

她死於火災中的燒傷。她死於火災中遭受的燒傷。

6)對不起，砂鍋煮過頭了。對不起，砂鍋糊了。

*“過度烹飪、過度做、過度睡眠、過度估計等等。”都是“太……太……太”的意思。

7)大家都要廻家喫飯嗎？

你們都能廻家喫飯嗎？

*省略“將要來”，說“要來”不會改變意思。

今天我們去哪裡喫午飯？

我們在哪裡喫午飯？

*也可以用來代替喫。

卡羅爾想喫意大利比薩餅。卡羅爾喜歡意大利餡餅。

*你也可以省略喫。

位律師廻複