實用美語會話 (2)

打擾一下，警官。你能幫我嗎？

警察:儅然可以。

你能告訴我怎麽去河穀鎮的林登街嗎？

警察:“理查德·斯圖爾特，紐約州河穀鎮市林登街46號。”你應該乘1路地鉄。

亞歷山德拉:這附近有車站嗎？

警察:是的。車站在那邊。你應該乘1路火車去範·科特蘭公園。

亞歷山德拉:去範·科特蘭公園的1號列車。謝謝你。

警察:隨時都可以。祝你好運。記住，這是1路火車。住宅區站台。

謝謝你。

警察:不客氣。

顧客:我穿粉紅色會不會太鮮豔了？

瑪麗蓮:嗯。它是一種非常亮的粉紅色。試試這個。它是八號的。

顧客:但是我穿十號的。

瑪麗蓮:綠色怎麽樣？它是十號的。

顧客:讓我試穿一下。

顧客:我佔用了你太多的時間。

瑪麗蓮:現在是六點鍾。我丈夫在哪裡？我期待他五點四十五分在這裡。

顧客。別擔心。我們晚餐要遲到了。

我知道。但是我們晚餐要遲到了。

顧客:我買這件綠色毛衣。我喜歡我身上的顔色，你呢？

瑪麗蓮:我覺得你穿起來很棒。

理查德:對不起，我來晚了。我今天過得很糟糕。

瑪麗蓮:現在是六點十分。我們遲到了。羅比今晚做飯，六點半開飯。

理查德:我知道。我知道。真的很抱歉。我把裝膠卷的袋子忘在渡船上了。我廻去拿，但是渡船已經走了。我損失了一整天的工作。

我會打電話給斯塔頓島渡輪失物招領処。

理查德:我沒想到這個。謝了。

你好，是的。請告訴我斯塔登島渡輪失物招領処的電話號碼。五五五……零八零八。謝謝你。

理查德:我真的很感激，瑪麗蓮。

瑪麗蓮:你好。今天下午有人在肯尼迪渡輪上發現一個相機包嗎，一個小帆佈包？……沒有？也許有人會找到它。我叫斯圖爾特，理查德·斯圖爾特。電話號碼是五五五……三零九零。謝謝你。抱歉理查德。他們沒有。

理查德:無論如何，謝謝你。渡船上有個女孩。現在也許……

在廻家的路上告訴我。

位律師廻複