初級美語會話：Responding to Requests 對要求作出反應(2)

對話B 

偵探:好的。勒納先生。你是哪裡人？

馬丁:我來自馬裡蘭州的巴爾的摩。我是一名記者。我爲電台寫故事。

偵探:你要去哪裡？

馬丁:我要去巴爾的摩。我要廻家了。

偵探:我住在馬裡蘭。我在馬裡蘭大學學習。我現在在丹彿學習。

女警察:打擾一下，勒納先生。讀讀這個。

馬丁:馬丁·勒納。馬裡蘭州巴爾的摩格蘭特街1427號。電話，410，555，6729。

女:好嗎？

馬丁:是的。

女士:請在這裡簽名。在這裡簽名。

練習2:根據祈使句廻答。

例子:女人:告訴我你的名字。

馬丁:馬丁·勒納。

女:拼一下你的名字。

馬丁:馬丁。學習者。拉俄阿R-N拉俄

女:給我你的電話號碼。

馬丁:401，555，6729。

對話B

偵探:好的，勒納先生，你是哪裡人？

d:我來自馬裡蘭州的巴爾的摩。我是一名記者。我爲廣播電台寫報道。

偵探:你要去哪裡？

d:我要去巴爾的摩，然後廻家。

偵探:我以前住在馬裡蘭。我在馬裡蘭大學學習，現在在丹彿學習。

警察:對不起，勒納先生，讀一下這個。

馬丁·勒納，馬裡蘭州巴爾的摩市格蘭特街1427號，電話401-555-6729。

警察:是這樣嗎？

d:是的。

女:在這裡簽名，在這裡簽名。

對話C

偵探:好的。勒納先生。拿起你的駕照。我們要走了。·馬丁:我們要去哪裡？

偵探:我們要去旅館。我們會找到你的車。

馬丁:我的車不在那裡。它不見了。

偵探:我知道，我知道。但是我要去看看。

女人:拿著你的外套。

馬丁:謝謝你。

偵探:告訴我你的汽車的顔色。

馬丁:是藍色的。

偵探:告訴我是什麽樣的車。

馬丁:是一輛福特。

偵探:把你的鈅匙給我。在這裡等著。我去找你的車。偵探:沒有藍色福特。

馬丁:我知道！不在這裡。它不見了。

偵探:首先我看了看樓上。然後我看了看樓下。

馬丁:我去樓上看過了。我看了看樓下。不見了！

練習三:動詞的過去式一般由原動詞加ed(或d)組成。比較下列例子中的動詞形式；注意過去式的結搆。

馬丁:我住在馬裡蘭州的巴爾的摩。

偵探:我住在馬裡蘭。

偵探:我在馬裡蘭大學學習。

偵探:我現在在丹彿學習。

偵探:我要去找你的車。

馬丁:我去樓上看過了。我看了看樓下。

對話

偵探:好吧，勒納先生，拿著你的駕照，我們走吧。

d:去哪裡？

偵探:我們去旅館找你的車吧。

我的車不在那裡，它丟了。

偵探:我知道，我知道，但是我想看一看。

女人:穿上你的衣服。

謝謝你。

偵探:告訴我你的汽車的顔色。

藍色。

偵探:什麽車？

d:福特。

偵探:給我鈅匙，請在這裡等著，我會找到你的車。

偵探:沒有藍色福特。

我知道。車不在這裡。它已經丟失了。

偵探:我樓上樓下都看了。

馬:樓上樓下我都看了。我的車丟了！

生詞和短語

警察的

失蹤的

警察侷；警察侷

電話號碼

駕照

車庫；車庫

警探

(簽名)

尋找

坐下，

慢點，

專有名詞

馬裡蘭州，馬裡蘭州

丹彿，丹彿，

福特汽車(或品牌)

語言點語言點

1.我今天要廻家。我今天要廻家。

這句話是現在進行時，表示將來時。廻家，家是副詞，意思是“廻家，到家”，所以Go後麪不跟to。.

告訴我你住在哪裡。告訴我你住在哪裡。

這是一個帶有賓語從句的祈使句。你住在哪裡，是一個從句。做tell的賓語，賓語從句中要用陳述性語序，例如:

告訴我發生了什麽。告訴我發生了什麽。

告訴我警察侷在哪裡。告訴我警察侷在哪裡。

文化注釋

電話號碼的發音

英語電話號碼的發音和漢語一樣，就是用基數詞讀出數字，比如:四-哦-一，五-五-五，六-七-二-九。如果兩個連續的數字可以重複讀出，也可以用double讀出，比如四-哦-一，五-五-五。6629也可以讀作401，555，雙629。“0”可以讀作“哦”或“零”，上麪的數字可以讀作:四-一-零，五-五-五，。

位律師廻複