Action English (179)

trick shot 欺騙性鏡頭

　　AMERICAN SLANG 美國俚語

　　劇中：You're a sneak.

　　sneak ： 鬼鬼祟祟的人、 媮媮摸摸的行爲, 媮媮摸摸、鬼鬼祟祟做事

　　e.g.

　　<1>You threw me a surprise party? You're such a sneak.
　　你給我一個驚奇的聚會？你真是個神神秘秘的人。

　　<2>You sneak! How did you get into the movies without money?
　　你真夠神秘的！你不花錢買票是怎麽進的電*啊？

　　CLASSIC FILM CLIPS 經典對白

　　1.劇中：good for a laugh

　　good for a laugh ： 什麽人、東西是很好笑、有趣的

　　e.g.

　　<1>My uncle's always good for a laugh, He tells funny stories.
　　我叔叔縂是很風趣。他經常講有趣的故事。

　　<2>The movie is worth seeing. It's good for a laugh.
　　這部電影值得一看。它很有意思。

　　2.劇中：wow, heavy, a pilot

　　heavy ： 有思想內涵的、深沉的

　　e.g.

　　<1>The book I'm reading is heavy. It's making me think seriously about my life.
　　我正在讀的這本書很深刻，它讓我認真考慮我的人生。

　　<2>Duran is a heavy guy, he's always talking about philosophy.
　　Duran是個很深沉的人。他經常談論哲學。

　　MOVIE TUNES 原聲碟

　　Miracle child

　　You are a Miracle child
　　You are the best.
　　You shine the brightest.
　　Your days nill be cloudless and mild
　　Your trails be blessed