台球英語詞滙

Billiards 台球

　　Types of games(carom and pocket) 種類(無袋/落袋)

　　Carom 無袋台球

　　Straiht billiards or straight rail 直軌撞球、法式台球.(用3個球(1紅球、2白球)在無落球袋的球台上玩的撞球遊戯.方法是用主球連擊兩個目標球.)

　　Three cushion billiards 三邊尅朗球、三顆星.(台麪有三顆球,兩顆母球(爲白色)及兩顆子球(爲紅色),其中一顆母球上有黑點,作用爲容易辨識雙方的母球,而打法爲母球可任意選擇另兩顆球,撞擊其中一顆後,必須先碰到三次或三次以上的台邊,然後在碰到第二顆球.或先讓母球撞擊三次以上靠身,再碰到另兩顆球.即得一點.)

　　Pocket 落袋台球

　　Eight ball/Pool 8球

　　Nine ball 9球

　　Snooker 斯諾尅

　　Equipment 裝備

　　cue ball (撞球中的)母球、主球

　　object ball 目標球

　　top pocket 頂袋

　　middle pocket 中袋

　　bottom pocket 底袋

　　playing aren 台麪

　　cushion 台邊

　　marks 台麪標志

　　cue 球杆

　　rest 架杆

　　lamp shade 燈罩

　　chalk 巧尅

　　tip 杆頭

　　powder 滑石粉

　　tri-angle 球框(用來擺球的那個三角框)

　　joint 球杆連接部

　　Technique 技巧

　　jump shot 跳球

　　touching ball 貼球

　　angled 角度球

　　english, sidespin香蕉球(弧線球)

　　fluke 幸運球

　　lawed-ball 袋口相擠的球

　　split-hit 爭議球

　　penalty 罸球

　　pot 進球

　　top spin 上鏇球(推杆,高杆)

　　back spin 下鏇球(縮杆)

　　miscue 滑杆

　　thick cut 厚球

　　thin cut 薄球

　　side spin 偏杆

　　stop shot 定杆

　　prick stroke 紥杆

　　push stroke 椎杆