畱學適用德語會話

Morgen habe ich DSH-Pruefung.Ich bin schon ganz aufgeregt.明天有DSH考試，現在就緊張了

Ich war die ganze Nacht nervoes und konnte nicht schlafen. Mein Gott,

kann ich die Pruefung schaffen?我夜裡緊張的睡不著覺，天啊

Ach ,mir faellt das Herzh in die Hose .哎呀，我都嚇死了

Du schaffst es.Ich druecke dir die Daumen. 你能考好的，祝你成功。

Reg dich nicht auf!Viel Erfolg!別緊張，祝你成功

Mein Nachbar hat so viel geschrieben.Hätte ich doch bei ihm

abschreiben können.我的鄰桌寫了那麽多，要是能抄他的就好了

Wer hat sich bloss die Aufgaben ausgedacht,Verdammt schwer! 誰出的題目，難死了

Verdammt!Ich bin durchgefallen.Ich muss sie wiederholen. 真倒黴，沒及格，得補考

Ich schwoere,ich mache nicht mehr mit,auch wenn ich die Pruefung nicht

bestanden habe.我發誓，就算我考不過我也不考了

Gott sei Dank! Ich habe sie endlich geschafft.謝天謝地，縂算。。。

Ich habe schon damit gerechnet,dass du sdas schaffst.我早料到，你能過的

Deine Muehe hat sich gelohnt.Gratuliere! 功夫不負有心人，祝賀你！