A Greedy Monkey

一天，猴子和大猩猩（gorilla）在河邊玩耍，忽然猴子看見了河邊的小島上有一棵桃樹掛滿了鮮豔的桃子。它想起了一個好主意。

　　AGreedyMonkey

　　One clay， a monkey and a gorrila were playing by the side of a river. The monkey noticed a tree with plenty of peaches on the small island across the river. How he wished to have a good taste！ But he could not swim across the river. Suddenly a good idea came upon his mind. He asked the gorilla to help him lay a long stick across the river so that they could share the peaches together. No sooner had the monkey gone across the river than he took the stick away. The gorilla couldn't get across the river and got angry. Then he decided to go away without helping the monkey back. The monkey ate a lot of peaches before he realized he couldn't go back home. He had nothing to do but cry alone. It really served him right.

　　一衹貪婪的猴子

　　一天，猴子和大猩猩在河邊玩耍，忽然猴子看見了河邊的小島上有一棵桃樹掛滿了鮮豔的桃子。它多麽希望品嘗一下啊！但它不會遊泳。突然它想起了一個好主意，它請求大猩猩幫忙在河上放置一根長木棍以便過河一起喫桃子。猴子一到達河對麪就把木棍扔掉了。大猩猩過不了河，非常生氣，決定再也不幫助猴子返廻了，於是就離開了。這衹猴子在喫了許多桃子之後才發現自己不能廻去。但它除了哭之外什麽也不能做。這廻它可真的可以喫個夠了