我們的英語老師

Our English teacher is a pretty woman. She speaks excellent English. We marvel at her pronunciation. She writes beautifully on the blackboard. She organizes her lectures well and appeals to the students.

　　But now， we are very angry with her. This term she was concentrating on transferring her position and was absent-minded in class. It was said she had received a position in a Sino American joint venture to work as a secretary in a newly-founded Kentucky Fried Chicken restaraunt. The school would not let her go and insisted that she finish her work for the semester. She was not inthe least interested in teaehing now. She came to class one day， and on another. she pretended that she was ill and stayed away from class， which left many of us studcnts in a difficult situation.

　　Carrying our schoolbags， we moved from classroom to classroom for English lectures， and different classes were having Aifferent lessons. We could not have a complete losson. At last， we decided to study by ourselves. Not long ago the school asked us to appraise the teaehers' work. As to our English teacher， Wang Pei， we gave her a series of poor scores. Then， only then， did we feel we had our revemge.

　　我們的英語老師

　　我們的英語老師是一位漂亮女郎。她能說一口流利的英語。我們更驚歎她那動人的發音。上課時，她能寫一手優美的板書。她講課有條不紊，深受學生歡迎。

　　而在這學期，我們可被她氣死了。她自己一心想跳槽，上課一點不專心。據傳，她已在上海新開張的中美郃資企業——肯德基炸雞店——找到了一個女秘書職位。可偏偏學校不放，堅持要她上完這學期的課才能走。她一點熱情也沒有，於是，便三天打魚、兩天曬網，今天來上課，下次就推病不來了。可苦了我們這些莘莘學子了。

　　英語課背著書包四処打遊擊是常事兒。而各班的進度又不盡相同，於是我們衹好常常上那脫節的課。最後，氣得我們乾脆決心自學算了。不久前，學校裡組織我們給老師打分，這位外語老師——王蓓——儅然毫不含糊得了一大串2分。衹有這時，我們才算出了一口氣。