PETS-2每日對話練習326
Hours later
Gimi: Holly, this is the fifth store we've been to!
Holly:I know, but I have to get just the right ingredients. Otherwise, things will taste wrong.
Gimi: Do you always make such a big deal out of Thanksgiving?
Holly: No, in fact, this will be my first turkey dinner. But the idea behind the holiday is a good one.
Gimi: You mean about the Indians and the Pilgrims helping one another?
Holly: Hah! No, not really. But the whole idea of giving thanks, for the things you have, the people who have helped you...
(續上期,下期續)
幾小時後
吉米:荷莉,這是我們到的第五家店了!
荷莉:我知道,但是我一定要買到正確的材料。否則,東西的味道就不對了。
吉米:你感恩節都這麽大費周章嗎?
荷莉:不,實際上,這將會是我第一次做火雞晚餐。但是這節日背後的概唸不錯。
吉米:你是說印地安人和五月花號的清教徒互相幫忙嗎?
荷莉:哈!不,不盡然。但是這概唸是表達感謝給你所擁有的東西、幫助過你的人……
重點解說:考試大論罈
★ ingredient (n.) (烹飪的)原料
★ otherwise (adv.) 否則,不然
★ make (such) a big deal out of... 對(某事)大費周章
★ Indian (n.) 印地安人
★ Pilgrims (n.) 1620年搭五月花號移居美國的清教徒
0條評論