俄羅斯童話：Правда и Кривда

Однажды спорила Кривда с Правдою： чем лучше жить - кривдой или правдой？ Кривда говорила： лучше жить кривдою， а Правда утверждала： лучше жить правдою. Спорили， спорили， никто не переспорит.

　　Говорит Кривда：

　　- Пойдем к писарю， он нас рассудит！

　　- Пойдем， - отвечает Правда. Вот пришли к писарю.

　　- Реши наш спор， - говорит Кривда， - чем лучше жить - кривдою али правдою？

　　Писарь спросил：

　　- О чем вы бьётеся？

　　- О ста рублях.

　　- Ну， ты， Правда， проспорила： в наше время лучше жить кривдою.

　　Правда вынула из кармана сто рублей и отдала Кривде， а сама все стоит на своем， что лучше жить правдою.

　　- Пойдем к судье， как он решит？ - говорит Кривда. - Коли по-твоему - я тебе плачу тысячу рублей， а коли по-моему - ты мне должна оба глаза отдать.

　　- Хорошо， пойдем.

　　Пришли они к судье， стали спрашивать： чем лучше жить？

　　Судья сказал то же самое：

　　- В наше время лучше жить кривдою.

　　- Подавай-ка свои глаза！ - говорит Кривда Правде； выколола у ней глаза и ушла куда знала.

　　Осталась Правда безглазая， пала лицом наземь и поползла ощупью. Доползла до болота и легла в траве. В самую полночь собралась туда неверная сила. Набольшой стал всех спрашивать： кто и что сделал？ Кто говорит - я душу загубил； кто говорит - я того-то на грех смутил； а Кривда， в свой черед， похваляется：

　　- Я у Правды сто рублей выспорила да глаза выколола！

　　- Что глаза！ - говорит набольшой. - Стоит потереть тутошней травкою - глаза опять будут！

　　Правда лежит да слушает.

　　Вдруг крикнули петухи， и неверная сила разом пропала. Правда нарвала травки и давай тереть глаза： потерла один， потерла другой - и стала видеть по-прежнему； захватила с собой этой травки и пошла в путь-дорогу.

　　В это время у одного царя ослепла дочь， и сделал он клич： кто вылечит царевну， за того отдаст ее замуж. Правда приложила ей к очам травку， потерла и вылечила； царь обрадовался， женил Правду на своей дочери и взял к себе в дом……