МЕСТОИМЕНИЯ ТЫ >>И ВЫ>>

В русском языке при обращении к человеку， старшему по возрасту или по положению， употребляется местоимение 《вы》： 《Как у вас дела？ Как вы поживаете？》. Использование местоимение множественного числа по отношению к одному лицу меняется вежливой или официальной формой именования.

　　Впервые обращение на 《вы》 в России появилось в XVIII веко при Петре I. Так именовали человека， которого уважали. подчеркивая его высокое положение， его значение：《один стоит многих》

　　У разных народов сложились свои традиции， свои этические нормы именования. В английском языке существует единственная форма обращения you . И испанском и португальском языках， наоборот， насчитывается четыре формы именования， в румынской клыке - три. Во многих языках， как и в русском， используются два местоимения - обращения： вежливое 《вы》 и дружеское， непринуждённое 《ты》.

　　Роль местоимений-обращений очень велика. Они не только привлекают внимание собеседника， но во многих ситуациях определяют характер разговора. В зависимости от их использования одна и та же фраза может звучать по-разному： уважительно вежливо， грубо или по-дружески.

　　Местоимение《вы》 в русском языке может сочетаться как с обращением по имени 《Олег， вам просили передать эту записку》， так и с обращением по имени-отчеству 《Олег Иванович， вы помните о нашем разговоре？》.

　　В семье， к родителям， к дедушке и бабушке， ребёнок обращается на 《ты》， но в разговоре с другими родственниками чаще всего употребляет местоимение 《вы》.

　　Детям до 12 - 13 лет в магазине， в транспорте， на улице обычно говорят 《ты》， но при разговоре с подростками более； старшего возраста лучше употреблять местоимение 《вы》.

　　На 《вы》 обращается учитель в школе к ученикам старших классов и преподаватель к студентам. По наблюдению психологов， уважительная форма именования повышает у учащихся чувство собственного достоинства и ответственности за свои поступки.

　　Местоимение 《вы》 используется при обращении к людям， которые старше вас， к незнакомым людям， например， в транспорте или в магазине， к преподавателям， к коллегам по работе.《Ты》 в таких ситуациях является грубой， фамильярной формой обращения.

　　Но в дружеской， непринужденной обстановке среди людей　одного возраста местоимение 《ты》 символизирует новую более　Доверительную степень отношений между людьми.《Ты》-значит， мой близкий друг， человек， которого я хорошо знаю， на　каторого я могу положиться.

　　Пустое 《вы》 сердечным 《ты》

　　Она， обмолвясь， заменила

　　И все счастливые мечты

　　В душе влюбленной возбудила.

　　Так писал Александр Сергеевич Пушкин. Местоимение 《ты》， которое девушка случайно или сознательно употребила в разговоре， изменило характер отношений между молодыми людьми： из официальных они стали более близкими， более дружески ми. Пустое， холодное， ничего не выражающее 《вы》 и сердечное символизирующее сложный комплекс человеческих взаимоотношений 《ты》 - такими эти местоимения представляются поэту.

　　Каждая разговорная ситуация требует употребления своей　определённой этикетом формы обращения. Если вы не знаете или， не уверены， какую форму выбрать， лучите всего начать разговор　обращаясь к собеседнику на 《вы》. В крайнем случае можно　спросить； 《Извините， я не знаю， как к нам обращаться？ или》Может быть， мы перейдем на 《ты》？ Однако нужно помнить， что　при разговоре мужчины и женщины предложение перейти на 《ты》должно исходить от женщины； это ее правд выбирать характер　отношений.

　　Упражнения

　　1. Переведите выделенную часть в следующих предложениях.

　　1） В русском языке при обращении к человеку старшему по возрасту или по положению употребляется местоимение 《вы》.

　　2） Во многих языках используются два местоимения обращения ：вежливое 《вы》и дружеское， непринужденное 《ты》.

　　3） Пустое， холодное， ничего не выражающее 《вы》 и сердечное， символизирующее сложный комплекс человеческих взаимоотношений 《ты》 - такими эти местоимения представляются поэту.

　　2. Выберите правильный из данных вариантов.

　　1） Во скольких обстановках употребляется местоимение 《вы》？

　　а） в 3 обстановке.

　　б） в 4 обстановке.

　　в） в 5 остановке.

　　2） Среди людей одного возраста местоимение 《ты》 символизирует

　　а） доверительное и дружеское отношение

　　б） грубое и принужденное； отношение

　　в） близкое и фамильярное отношение

　　3. Ответьте на вопросы.

　　1） Почему местоимение множественного числа《вы》 в русском языке употребляется по отношению к одному лицу？ Какое значение в этом случае оно имеет？

　　2） Как вы понимаете фразу о том， что местоимения обращения определяют характер разговора？

　　3） Были ли у вас проблемы с употреблением местоимений 《ты》 или 《вы》 В каких ситуациях они возникали？

　　4） Какие фразы на русском языке вы можете использовать， если не ：знаете. как нам обращаться к собеседнику， на 《ты》 или　на <<вы>>？

　　5） Можете ли вы привести пример， когда одна и та же фраза на русском языке и зависимости от ситуации будет звучать　по- разному ： уважительно-вежливо， грубо или по-дружески？

　　6） Какие фразы обращения используются в разговоре между　детьми и родителями， учителями и школьниками， преподавателями и студентами？