常見包裝量詞中英文對照表（中英對照）

Case，C/-箱
Plastic bag塑料袋
Carton，Ctn.紙箱
5-ply Paper Bag五層紙袋
Cardboard紙板箱
Polythelene Net尼龍繩網袋
Wooden Case木箱
Zippered Bag拉鏈袋
Three-plywood Case 三夾板箱
Cask桶（小桶）
Box，Bx.盒
Drum圓桶（鉄皮圓桶）
Wooden Box木盒
Keg小圓桶
Iron Box鉄盒
Barrel琵琶桶
Plastic Transparency Box塑料透明盒
Wooden Cask木桶
Bag(Sack)袋
Plastic Drum塑料桶
Jute Bag Gunny Bag麻袋
Iron Drum鉄桶
Bale包
Pallet托磐
Packet小包
Pair雙
Bottle瓶
Dozen打
Flask長頸瓶
Ream令
Jar罐（罈子）
Gross羅
Vial葯水瓶
Bolt(Piece)匹
Carboy大玻璃瓶
Yard碼
Can罐頭 Roll卷
Tin聽 Block塊
Basket籃（簍、筐）
Bundle綑
Pannier蓋籃
Unit輛
Container集裝箱
In Nude*裝
Nude with Iron Wire Bundle鉄絲綑*裝
In Bulk散裝
進口成交方式：
①FOB，按公式“CIF=FOB I F”轉換成CIF（C—COST，I—INSURANCE，F—FREIGHT），在運費欄填寫運費率或單價或縂價。
②CFR，按公式“CIF=CFR I”轉換成CIF，運費欄免填。
③CIF，運費欄、保費欄免填。
出口成交方式
①CIF，按公式“FOB=CIF―I―F”轉換成FOB，在運費欄填寫運費率或單價或縂價。
②CFR，按公式“FOB=CFR―F”轉換成FOB，在運費欄填寫運費率或單價或縂價。
③FOB，運費欄、保費欄免填