常用語40句(6)
26.응, 오랜 만이야.
Yeah, it’s been ages.
哦,好久不見。[응=哦,用於肯定地廻應對方]
27.집에 있어서?
Have you been around?
有在家沒?/最近在附近晃嗎?
語法分析:집 에 있다 어 서 = 家 在(方位助詞) 有(原形) 現在式 了(連詞)
28.피터 잘 있지?
How’s Peter?
彼得 挺好的吧?
語法分析:피터 잘 있다 지 =Peter 好 有(助詞) 吧
29.피터와토니 별일 없지?
Anything new with Peter and Tony?
彼得和托尼沒什麽不尋常的事吧?[와=和]
語法分析:피터 와 토니 별일 없다 지 = Peter 和 Tony 不尋常的事 沒有(原形) 吧
30.별일 없어.
They are doing fine.
沒什麽事。
語法分析:별일 없다 어 = 不尋常的事 沒有(原形) 現在式
0條評論