韓語會話:무역［상담］貿易（洽談）

무역[상담]貿易（洽談）

저는 xx회사 실무책임자입니다.

我是XX公司的業務代表。

귀 회사와 무역관계 맺기를 희망합니다.

我公司願意與貴公司建立貿易關系。

귀 회사는 어떤 상품을 취급합니까?

貴公司經營什麽商品？

저희 회사는 주로 가전제품을 취급합니다.

我公司主要經營家用電器。

만약 당신들의 조건이 특혜가 있다면 우리들은 귀 회사의 상품을 시험 판매하기를 희망합니다. 如果你們的條件優惠，我們願意試銷貴公司的産品。

당신들의 최신상품 목록을 볼 수 있겠습니까?

我可以看看你們的最新産品目錄嗎？

제가 당신들 견본을 자세히 보아도 되겠습니까?

能不能讓我詳細看看你們的樣品？

견본에 관심이 있으면 우리들은 한 걸음 더 나아간 상담을 가질 수 있습니다.

如果對樣品感興趣的話，我們可以安排進一步的商談。

가격을 말하기 전에 우리들은 먼저 상품의 성능과 규격을 알고 싶습니다.

在談價格之前，我們想先了解産品性能和槼格。

우리들의 원칙은 계약중시, 신용지키기입니다.

我們的原則是重郃同守信用。

어휘 詞滙：

국제무역國際貿易　

수입進口　

수출出口　

직접무역直接貿易　

간접무역間接貿易　

대외무역對外貿易　

무역방식貿易方式　

국경무역邊境貿易　

구상무역補償貿易　

수입허가증進口許可証　

수출할당액出口配額　

수출신용出口信貸　

관세장벽關稅壁壘　

무역회사外貿公司　

무역방문단貿易訪問團　

무역분규貿易糾紛　

국제시장國際市場　

국내시장國內市場　

상품시장商品市場　

시장조사市場調查　

시황行情　

수급상황供求情況　

재고상황庫存情況