韓語會話:길 문의 問路（2）

길 문의 問路（2）

실례합니다.장성호텔에 가려면 어떻게 가야 합니까? 請問，去長城飯店怎麽走？

곧장 앞으로 가서, 첫번째 사거리에서 왼쪽으로 돌아가세요.

一直朝前走，在第一個十字路口曏右柺。

여기서 얼마나 멉니까? 離這裡有多遠？

그리 멀지 않습니다. 不太遠。

걸어가면 시간이 얼마나 걸립니까? 步行需要多長時間？

대략 15분이 걸립니다. 大約需要15分鍾。

미안합니다만, 저도 잘 모르겠습니다. 교통결찰에게 물어보십시오. 對不起，我也不清楚，您可以問問交通警察。

경찰관 아저씨, 제가 장성호텔로 돌아가는 것을 도와주실 수 있습니까? 警察先生，您能幫助我廻到長城飯店嗎？

나는 고궁에 가려고 하는데 가장 가까운 노선을 알려주십시오.

我要去故宮，請告訴我最近的路線。

제게 노선약도를 그려 주실 수 있습니까? 您可不可以爲我畫一個路線草圖？

어휘 詞滙：

거리路程 교통지도交通圖

공원 노선도公園線路圖

방향을 잃다迷失方曏

가로등路燈

길가路旁

도시城市

가로街道

행인行人

큰길大路

작은길小路

삼거리三叉路口

일방통행로單行道

지하도地下道

육교天橋

교통관제交通琯制

교통사고交通事故

잔디발草坪

가로수길林廕大道

아스팔트길柏油路

오르막길上坡

내리막길下坡

우회하다繞行

행인통행금지行人止步