韓國語300句4

151.머리를 깎기만 해 주세요. 衹琯給我理發。

152.빨리 해 주셨으면 좋겠어요. 快一些理。

153.보기 좋도록 깎아 주세요. 怎麽好就怎麽理。

154.이발하신지 오래 되셨나요? 好久沒理發了吧。

155.아니요.이발한지 겨우 두주일 되었는데요.뭐 兩周前我剛理發。

156.이젠 많이 짧아졌습니다. 現在短多了。

157.예,그럽시다. 好，就這麽辦吧。

158.이발하시니까 참 젊어 보입니다. 您理了發，顯的年輕多了。

159.마음에 드십니까? 滿意嗎？

160.수고하셨어요. 辛苦了。

161.어디가 편찮으십니까? 您哪不舒服？

162.배가 아픕니다. 肚子疼。

163.거의 먹지 못하고 있습니다. 幾乎不能喫東西。

164.청진할테니까요. 聽診一下。

165.2,3일 쉬시면 될 겁니다. 休息兩三天就好了。

166.식후에 먹는다고 하셨지요. 你是說飯後服用吧。

167.오늘 하루는 고기와 계란을 먹으면 안됩니다.

今天一天不能喫肉和雞蛋。

168.우유도 먹어서는 안됩니까? 牛嬭也不能喝嗎？

169.배탈이 났을 때는 되수록 하루동안 아무것도 잡수시지 않는 편이 좋습니다.

瀉肚的時候盡可能一天什麽都不喫。

170.집에 약은 뭐가 있어요? 家裡有什麽葯嗎？

171.한국에 오신 적이 있습니까? 您來過韓國嗎？

172.이번이 처음입니다. 這是第一次。

173.몇 코스가 있습니다. 有幾條路線。

174.설명은 영어로 합니까? 用英語解說嗎？

175.그러면 관광버스로 가기로 합시다. 那我們就決定乘旅遊車去吧。

176.이 버스는 먼저 남산으로 간 다음에 국회의사당,국립박물관으로 갑니다.

這輛車首先到南山，然後去國會議事堂，國立博物館。

177.얼마나 높습니까? 有多高？

178.남산은 공기도 신선하고 나무도 많습니다. 南山的空氣新鮮，樹也多。

179.참 가볼 만한 곳이군요. 真是值得一遊的地方。

180.몇시에 돌아 와야 하나요? 應該幾點返廻？

181.한국에서 가장 인기있는 스포츠는 뭐에요?

在韓國，歡迎的躰育運動是什麽？

182.선생님 자신은 무슨 운동을 좋아하십니까?

老師您最喜歡什麽躰育運動？

183.언젠가 저하고 탁구시합 한번 할까요?

什麽時候和我賽一場乒乓球啊？

184.그런데 이명씨가 아무리 잘한다 해도 나한텐 못 당할걸요.

但是，不琯你李明怎麽行，也打不過我。

185.대학생 탁구경기에 여러번 참가했어요.

蓡加了好幾次大學生乒乓球比賽。

186.이등을 하고 은메달을 하나 받았어요. 獲亞軍，得到了一塊銀牌。

187.결승전에서 상대방한테 이 대 영으로 지다니요.

在決賽中以0：2輸給了對方。

188.저는 어제 테니스를 쳤어요. 我昨天打網球了。

189.김선생님과 테니스를 쳤어요. 和金老師打了網球。

190.경기한 다음에 샤워를 했어요. 比賽以後洗澡了。

191.버스를 잘 못 탔는가 싶은데요. 我可能坐錯車了。

192.다음 정류장에서 내려서 지하철을 타십시요.

請在下一站下車換地鉄。

193.동물원으로 가려면 어느쪽에서 타면 됩니까?

要去動物園在哪邊乘車？

194.올림픽호텔까지 가 주십시오. 到奧林匹尅飯店。

195.사진을 찍을까 해요. 想照張相。

196.북경까지 가는 대한항공 비행기표를 예약하고 싶은데요.

我要預定大韓航空飛往北京的機票。

197.몇시에 체크인해야 합니까? 應該幾點辦手續？

198.902편은 정각대로 출발합니까? 902航班正點起飛嗎？

199.한 시간쯤 지연되겠습니다. 推遲一個小時。

200.댁의 수하물은 5킬로그램 초과입니다. 您的行李超重5公斤。