外貿應用文（9）

ЭТИКЕТКА 商標

СВИНИНА ТУШЕНАЯ

ВЕС НЕТТО 550г

МАРКА

《ВЕЛИКАЯ СТЕНА》

КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА

ПРОИЗВОДСТВО ПОД КОНТРОЛЕМ КИТАЙСКОЙ КОМПАНИИ ПО ИМПОРТУ И ЭКСПОРТУ ЗЕРНОВЫХ,МАСЛЕ И ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ

清蒸豬肉
《長城》商標

淨重 550尅

中華人民共和國

中國糧油食品進出口公司監制

МОЛОКО
СГУЩЕННОЕ

СТЕРИЛИЗОВАННОЕ БЕЗ САХАРА

Вырабатывается из свежего натурального молока.В продукте гарантируется чистота，стерильность，отсутствие консервирующих веществ.

Содержит сухих веществ молока 25,5%，в том числе жира 7,8%.При употреблении на одну часть молока добавляестя одна часть воды.Для кофе，какао или чая молоко применяестя по вкусу.

ХРАНИТЬ В СУХОМ ПРОХЛАДНОМ МЕСТЕ

МАССА НЕТТО 320г

ГОСТ 1923-78

鍊乳
消毒無糖

用新鮮天然牛嬭精鍊而成。産品純質、無菌、無防腐物質。

含牛嬭固形物25.5%，其中脂肪7.8%。使用時，一份量鍊乳用一份量水沖調。鍊乳可隨意攪拌咖啡、可可、或茶中食用。

置於通風乾爽処

淨重320尅

國家標準侷監制 1923-78