日語會話：出迎え

陸：ああ、田中さん。ようこそいらっしゃいました。

　　田中：ああ、陸さん。お忙しい所をわざわざお迎えに來ていただいて、有難うございます。

　　陸：どういたしまして。道中お疲れになったでしょう。

　　田中：いいえ、非常に快適な飛行機でしたから、ちっとも疲れませんでした。

　　陸：お久し振りですね。田中さんとは二年ぶりですね。

　　田中：そうです。またお會いできてとても嬉しいです。今度もまたいろいろご迷惑をおかけすると思いますが、よろしくお願します。

　　陸：いいえ、こちらこそ。お元気ですか。

　　田中：おかげさまで元気です。陸さんも顔色がよくて、お元気ですね。

　　陸：はい、おかげさまで。ところで、田中さんは二年前よりすこし肥ったんじゃないんですか。

　　田中：そうです。だから心配しているんです。これ以上太ったら見っとも無いでしょう。今度は減肥茶でも買って飲もうと思っています。

　　陸：いや、そんな心配はいりませんよ。

　　田中：それはどうもありがとう。

　　陸：今朝は早かったでしょう。

　　田中：そうです。朝6時に家を出たのです。成田空港を立ったのは8時50分です。

　　陸：今日は時間通りに到著したんですね。入國手続きもスムーズに済んだでしょう。

　　田中：そうです。今日は乗客も少ないし、手続きも早かったです。

　　陸：手続きの方は確かに前より簡単になりました。

　　田中：ああ、上海空港も拡張されて、隨分奇麗になりましたね。

　　陸：そうです。タクシーも多くなりました。

　　田中：ほんとうに便利になりましたね。

　　陸：明日は日曜日ですから、市內を案內しましょうか。

　　田中：そうですね。日曜日はもちろんのもと、また仕事の郃間に南浦大橋や東上海の開発ぶりをぜひにこの目で見たいと思っています。

　　陸：ほかになにかご要望があったら、どうぞ遠慮なくおっしゃってください。

　　田中：中國の新農村のモデルとも言われている旗忠村にぜひ一度行って見たいです。またご都郃がよろしかったら、サーカスをもう一廻みたいんですが。ご迷惑ばかりおかけして、すみませんね。

　　陸：いいえ、どんでもありません。喜んでお供致します。

　　田中：それでは、お願します。

　　陸：さあ、車が來ましたから、乗りましょう。