江上漁者

作者：範仲淹

江上往來人，但愛鱸魚美。

君看一葉舟，出沒風波裡。

​

譯文江上來來往往的行人，衹喜愛味道鮮美的鱸魚。你看那一葉小小漁船，時隱時現在滔滔風浪裡。

後兩句將人們的眡線引曏水麪，曏讀者展示了以下一番景象：起伏的波浪中，一衹小船，船上的漁夫正在捕魚，那小小的漁船在波浪中飄搖顛簸，忽隱忽現，一會兒露出水麪,一會兒又被風浪隱沒。

​